Take better care 更好地照顾

Of yourself, my friend 自己，我的朋友

For, you never know 因为，你永远不知道

When it will all 当将所有

Come to an end 走到尽头

   

Cause only time will tell 原因只有时间才能告诉我们

When death shall ring his bell 当死亡应打铃

So take better care 因此，更好地照顾

Of yourself, my friend 自己，我的朋友

   

Cause you are a single grain 因为你是单粒

A mere molecule 区区分子

Mistaken for a king 误认为是王

You're only a simple fool 你只是一个简单的傻瓜

   

I will provide you 我会为您提供

With a reason to believe 随着有理由相信

I will not desert you 我不会抛弃你

In your time of need 在你需要的时候

   

And so sudden the winds change 于是突然改变风向

And so sudden you lose your faith 所以，你突然失去了你的信仰

I will provide you 我会为您提供

With a reason to believe 随着有理由相信

   

Cause you are a single grain 因为你是单粒

A mere molecule 区区分子

Mistaken for a king 误认为是王

You're only a simple fool 你只是一个简单的傻瓜

   

So take, better care 因此，需要，更好地照顾

Of yourself, my friend 自己，我的朋友

Take better care 更好地照顾

Of yourself, my friend 自己，我的朋友