Roll the dice, point the gun 掷骰子，点炮

Make it fast, have some fun 使其快速，有一些有趣的

Light a match, throw it in 点燃一根火柴，把它扔到

Let the trouble begin 让烦恼开始

   

Take a leap, take a shot 以一个飞跃，进行拍摄

Give me all that you got 给我你得到了所有

Live it up down the road 活起来的道路

Let’s get on with the show 让我们与节目

   

And I can’t give you up 我不能给你了

No it’s never enough 没有它永远都不够

No it’s never enough, enough 不，它是没有止境的，足够的

   

Yeah yeah eh.. 是啊是啊诶..

   

Woah, so come on baby take a chance on me 哇，这样一来，宝贝冒险对我

I’m what you need 我是你所需要的

So come on baby 所以，来吧宝贝

Come on and take a chance on me 赶快把握机会上我

   

Come on, come on 来吧，来吧

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

   

You’re like a broken arrow 你就像一只断箭

That’s never seen the sky 这是从来没有见过的天空

Let me fix you up 让我来收拾你了

Let me watch you fly 让我看着你飞

   

And you’re so damn tired 和你这么该死的累

Being down on your luck 作为下你的运气

I’m a heads-up penny 我是一个抬头一分钱

Come and pick me up 快来接我

   

And you won’t let me go 你会不会让我走

No don’t let me go 无不让我走

No don’t leave me here all alone 不，不要离开我在这里独自一人

   

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

   

Woah, come on baby take a chance on me 哇，来吧宝贝冒险对我

I’m what you need 我是你所需要的

So come on baby 所以，来吧宝贝

Come on and take a chance 赶快把握机会

   

Out of the blue 出于蓝

Out of the sky 的天空

Into my heart 进入我的心脏

Into my life 进入我的生活

Yeah come on take 是啊加油起飞

And give me a try 并给我一个试试

   

Give me a chance 给我一次机会

   

Woah, come on baby take a chance on me 哇，来吧宝贝冒险对我

I’m what you need 我是你所需要的

So come on baby 所以，来吧宝贝

Come on and come on 来吧，来吧

   

Woah, come on baby take a chance on me 哇，来吧宝贝冒险对我

I’m what you need 我是你所需要的

So come on baby 所以，来吧宝贝

Come on and take a chance on me 赶快把握机会上我

Come on, come on 来吧，来吧

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

And take a chance on me 并采取有机会在我身上

Come on, come on 来吧，来吧

Yeah yeah yeah yeah 是啊是啊是啊是啊

And take a chance on me 并采取有机会在我身上