Wake up with a call, throw my luggage in the hall 醒来后，一个电话，把我的行李放在大厅

Go down to the desk, pay for alcohol 再往台，支付酒精

Jump into a car, hope we make the plane in time 跳下车，希望我们做的飞机时间

Smile for all the ladies as we're passin' through the line 微笑所有的女士为我们passin 循行

   

I'll be down in the back, where those engines roar 我会在后面，这些地方的发动机轰鸣声将下降

Gonna make that attack on this town once more 要让再次对这个小镇的攻击

(Well) they say we're runnin' late to make it to the show （好），他们说我们在天边下旬，使其向秀

But when the lights go down, you can sure bet I'm ready to go 但是，当灯光暗下，你可以肯定的赌注，我准备好了

   

Take 'em out 带着他们出去

Kickin' up dust, make 'em jump and shout 唱歌的灰尘，制作它们跳跃和呼喊

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock 'n roll's what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

   

Hit the stage runnin', got our motor's runnin' fast 打到舞台飞奔，得到了我们的电机飞奔快

Crankin' up our guitars, gonna kick some ass Crankin 了我们的吉他，会踢一些屁股

Ain't no use in lyin', that's what we came to do 是不是在说谎“没有用的，这就是我们来办

Give 'em all we got to make our message get through 给他们的所有，我们必须让通过我们得到的消息

   

I'll be down in the back, where those engines roar 我会在后面，这些地方的发动机轰鸣声将下降

Gonna make that attack, gonna start once more 会作出这样的攻击，会再次启动

People stand in line, waitin' for the show 人们排队，等待着为展会

But when the lights go down, you can sure bet I'm ready to go 但是，当灯光暗下，你可以肯定的赌注，我准备好了

   

Take 'em out 带着他们出去

Kickin' up dust, make 'em jump and shout 唱歌的灰尘，制作它们跳跃和呼喊

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock and roll is what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

   

Love to play New York, where the people's got some heart 爱打纽约，那里的人们得到了一些心脏

(They got) Lennon's dedication down in Central Park （他们把）列侬的奉献倒在中央公园

Finest looking women that I've ever seen 这是我见过最好的女性，

You know they'll love the band 'cause we'll be soundin' real mean 你知道他们会喜欢的乐队的原因，我们将soundin “真正的意思

   

I'll be down in the back, where those engines roar 我会在后面，这些地方的发动机轰鸣声将下降

Gonna make that attack, on this town once more 会作出这样的攻击，在这个小镇再次

(Well) they said we're runnin' late to make it to the show （好），他们说，我们正在天边下旬，使其向秀

But when the lights go down, you can sure bet I'm ready to go 但是，当灯光暗下，你可以肯定的赌注，我准备好了

   

Take 'em out 带着他们出去

Kickin' up dust, make 'em jump and shout 唱歌的灰尘，制作它们跳跃和呼喊

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock 'n roll's what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Kickin' up dust, make 'em jump and shout 唱歌的灰尘，制作它们跳跃和呼喊

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock 'n roll's what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock 'n roll's what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Kickin' up, kickin' up, jump and shout 在唱歌了，在唱歌了，跳，喊

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Rock 'n roll's what it's all about 摇滚是什么它是所有关于

Take 'em out, take 'em out 带着他们去了，带着他们去了

Kickin' up dust, make 'em jump and shout 唱歌的灰尘，制作它们跳跃和呼喊