'74 Ford truck, rusted out an' beat up. 74福特卡车，生锈了的“打起来。

Fire-engine red, been a part of the family for years. 消防车红色，一直是家庭的一部分了多年。

I was sixteen, it was my turn. 我是16 ，轮到我了。

Four on the floor an' I had learn, 四在地板上的“我学习，

So my brother took me out to teach me how to shift those gears. 所以，我哥哥带我出去教我如何转移这些齿轮。

With a tear in his eye, he handed me the keys. 在他眼中的泪水，他递给我钥匙。

Says: "Truck's got quite a history. 说： “卡车的有相当的历史。

"Over the years it's been really good to me." “这些年来它已经真的对我很好。 ”

   

"There's been a lotta tail on the tailgate, “还有的是一个洛塔尾巴上的档板，

"Bumpin' on the bumper, 在保险杠“ Bumpin ，

"Steam on the windows: ain't no wonder, “蒸汽窗户上：是不是也难怪，

"There's dents in the hoods, an' the shocks ain't good. “有一个在罩凹痕，一个”震荡是不好的。

"Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed: “荡秋千从rollbars ，跳舞，在床上：

"I seen a bunch of gorgeous country corn-fed, “我看到了一堆华丽的国家玉米喂养的，

"Girls an' a few other things I can't say: “女孩的一些其他的东西我不能说：

"There's been a lotta tail on the tailgate, “还有的是一个洛塔尾巴上的档板，

"Oh, that's right, oh." “哦，对了，呵呵。 ”

   

Got a grille guard, foglights. 得到了前杠，雾灯。

Custom paint an' every Friday night, 自定义绘制的“每周五晚，

I'm trollin' down Main Street showin' off the new chrome wheels. 我trollin 下来大街舒了新的镀铬轮毂。

We take a rough ride (Rough ride.) 我们来坎坷不平（坎坷不平。 ）

Down a dirt road (Down a dirt road.) 下了土路（下一条土路。 ）

To my Grandaddy's farm an' we unload, 我的Grandaddy的农场的“我们卸载，

An' drove, the doors wide open an' crank up the stero. 一个开，大开大阖的“杀青甾。

It's better than a club or a honky-tonk, 这是不是一个俱乐部或低级夜总会更好，

An' we can hang out just as long as we want. 一个“我们可以挂出仅仅只要我们想要的。

I think I undertsand what my brother was talkin' about. 我想我undertsand就是我弟弟说有关。

   

'Cause there's a lotta tail on the tailgate, 因为有一个洛塔尾巴上的档板，

Bumpin' on the bumper, 在保险杠Bumpin ，

Steam on the windows, ain't no wonder, 蒸汽窗户上，是不是也难怪，

There's dents in the hood an' the shocks ain't good. 有凹痕在引擎盖一个“冲击也不好。

Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed, 荡秋千从rollbars ，跳舞在床上，

There's a bunch of gorgeous country corn-fed, 有一堆华丽的国家玉米喂养的，

Girls an' a few other things I can't say: 女孩的“其他一些东西我不能说：

There's a lotta tail on the tailgate: 有一对尾门洛塔尾巴：

Whoo, that's right. 喔，这是正确的。

   

(Oh, show 'em what you got. baby. （呵呵，他们点厉害瞧瞧你得到了什么。宝贝。

(Whoo, hah, let it go boys.) （喔，哈，让他走的男孩。 ）

   

There's a lotta tail on the tailgate, 有一对尾门洛塔的尾巴，

Bumpin' on the bumper, 在保险杠Bumpin ，

Steam on the windows: ain't no wonder, 蒸汽的窗户：是不是也难怪，

There's dents in the hood an' the shocks ain't good. 有凹痕在引擎盖一个“冲击也不好。

Swingin' from the rollbars, dancin' in the bed: 荡秋千从rollbars ，跳舞，在床上：

There's a bunch of gorgeous country corn-fed, 有一堆华丽的国家玉米喂养的，

Girls an' a few other things I can't say: 女孩的“其他一些东西我不能说：

There's been a lotta tail on the tailgate: 还有的是在尾门洛塔的尾巴：

Whoo, yeah, baby. 喔，是的，宝贝。

   

That ain't what you're thinkin'. 这不是你想的。

Oh, now some of y'all take that out of your minds. 呵呵，现在一些你们都采取了你的头脑。

It ain't that. 这并不是说。

That's where people sit! 这就是人坐！

Hello, do I have to explain it to you? 您好，我有解释给你呢？

You think it's way down in the gutter. 你认为这是在阴沟里一路下跌。

Oh yeah. 哦耶。