英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tabloid Junkie" 的中英对照歌词与中文翻译

Tabloid Junkie

小报吸毒者

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Speculate to break the one you hate 推测打破你恨一个

Circulate the lie you confiscate 循环没收你的谎言

Assassinate and mutilate 暗杀和毁伤

As the hounding media in hysteria 在歇斯底里的媒体猎

Who's the next for you to resurrect 谁是下一个让你复活

JFK exposed the CIA 肯尼迪暴露中情局

Truth be told the grassy knoll 说实话草地小丘

As the blackmail story in all your glory 在所有的荣耀勒索故事

   

It's slander 这是诽谤

You say it's not a sword 你说这不是一把剑

But with your pen you torture men 但随着你的笔,你折磨人

You'd crucify the Lord 你钉在十字架上的主

And you don't have to read it, read it 而你没有读它,读它

And you don't have to eat it, eat it 而你也不必吃了,吃了

To buy it is to feed it, feed it 买它是为了养活它,喂它

So why do we keep foolin' ourselves 那么,为什么我们继续愚弄自己

   

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

Though everybody wants to read all about it 虽然每个人都希望读到有关它的一切

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual, actual 不要让事实,实际

They say he's homosexual 他们说他是同性恋

   

In the hood 在引擎盖

Frame him if you could 帧他,如果你能

Shoot to kill 格杀勿论

To blame him if you will 要责备他,如果你愿意

If he dies sympathize 如果他死了疼惜

Such false witnesses 这种虚假的证人

Damn self righteousness 该死的自义

In the black 在黑

Stab me in the back 我刺在背

In the face 在脸

To lie and shame the race 说谎和耻辱的比赛

Heroine and Marilyn 女主角和玛丽莲

As the headline stories of 作为标题的故事

All your glory 所有的荣耀

   

It's slander 这是诽谤

With the words you use 随着你使用的话

You're a parasite in black and white 你在黑色和白色的寄生虫

Do anything for news 做任何事新闻

And you don't go and buy it, buy it 而你不去买它,买它

And they won't glorify it, 'fy it 他们不会美化它, “风云它

To read it sanctifies it, 'fies it 要阅读成圣的,“外商投资企业它

Then why do we keep foolin' ourselves 那么,为什么我们继续愚弄自己

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

Everybody wants to read all about it 每个人都希望阅读所有关于它

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

See, but everybody wants to believe all about it 见,但每个人都愿意相信有关它的一切

   

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

See, but everybody wants to believe all about it 见,但每个人都愿意相信有关它的一切

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual, actual 不要让事实,实际

She's blonde and she's bisexual 她的金发,她是双性恋

   

Scandal 丑闻

With the words you use 随着你使用的话

You're a parasite in black and white 你在黑色和白色的寄生虫

Do anything for news 做任何事新闻

And you don't go and buy it, buy it 而你不去买它,买它

And they won't glorify it, 'fy it 他们不会美化它, “风云它

To read it sanctifies it, 'fies it 要阅读成圣的,“外商投资企业它

Why do we keep foolin' ourselves 为什么我们继续愚弄自己

Slander 诽谤

You say it's not a sin 你说这是不是一种罪过

But with your pen you torture men 但随着你的笔,你折磨人

Then why do we keep foolin' ourselves 那么,为什么我们继续愚弄自己

   

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

Though everybody wants to read all about it 虽然每个人都希望读到有关它的一切

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

See, but everybody wants to read all about it 见,但每个人都希望阅读所有关于它

   

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual 不要让事实

Just because you read it in a magazine 就因为你读它在一本杂志

Or see it on the TV screen 或者看到它在电视屏幕上

Don't make it factual, actual 不要让事实,实际

You're so damn disrespectable 你这么该死的disrespectable

歌词 Tabloid Junkie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tabloid-junkie/

歌词 Tabloid Junkie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Jackson, Terry Lewis, James Harris Iii

版权/Copyright:

Mijac Music