I like it on a Sunday morning if I've been out the night before, 我喜欢在一个星期天早上，如果我以前出过了一夜，

I get the feeling the whole world's yawning but I don't want to sleep no more, 我感觉整个世界的打呵欠，但我不想睡觉不多，

And you won't see me around the town because I spent last night on a roundabout, 而且你不会看到我周围的小镇，因为我花昨晚在一个回旋处，

   

I wander round at night, 我徘徊轮在夜间，

It's easy to think in the bright moon light, 人们很容易认为在明亮的月光，

When you're comfy in the darkness looking up at the stars, 当你舒适的在黑暗中仰望星空，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

   

It's easy like a Monday morning if I've been out the week before, 这很容易像一个星期一的早上，如果我之前已经出了一周，

I usually phone you by Tuesday evening with the faintest hope you'll let me know the score, 我经常打电话给你了周二晚上的微弱希望你让我知道了比分，

Cos I just want to come round your house because I spent last week on a roundabout, 因为我只是要来圆你的房子，因为我花了上周在一个回旋处，

You won't see me hanging around, I spent my life on a roundabout, 你不会看到我四处张望，我花了我的生活在一个回旋处，

   

I wander round at night, 我徘徊轮在夜间，

It's easy to think in the bright moon light, 人们很容易认为在明亮的月光，

When you're comfy in the darkness looking up at the stars, 当你舒适的在黑暗中仰望星空，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

   

I light a candle,watch it drip down to the floor, 我点燃一支蜡烛，看着它往下淌在地上，

If it takes an hour it takes a minute who's keeping score, 如果需要花费一分钟谁的分数保持一个小时，

I try to tell myself I gotta stop messing with the things I should ignore, 我试着告诉自己，我要不停的用的东西，我应该忽略搞乱，

But I'm here again and you're somewhere else and my company's getting bored. 但我在这里再次和你别的地方，我公司的感到厌烦。

   

I wander round at night, 我徘徊轮在夜间，

It's easy to think in the bright moon light, 人们很容易认为在明亮的月光，

When you're comfy in the darkness looking up at the stars, 当你舒适的在黑暗中仰望星空，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

I wander round at night, 我徘徊轮在夜间，

It's easy to think in the bright moon light, 人们很容易认为在明亮的月光，

When you're comfy in the darkness looking up at the stars, 当你舒适的在黑暗中仰望星空，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，

Wondering if there is really life on Mars, 不知道是否有真正的生活在火星上，