Bring your own lampshade 带上自己的灯罩

Somewhere there's a party 某处有一个党

Here it's never ending 在这里，它永远不会结束

Can't remember when it started 不记得什么时候开始

Pass around the lampshade 绕过灯罩

There'll be plenty enough room in jail 未来将有大量足够的空间在监狱里

   

If being alone's a crime I'm serving forever 如果孤独是一种犯罪，我永远服务

Being strong's your kind 作为强是你的那种

I need help here with this feather 我需要帮助，在这里这个羽毛

If being afraid is a crime 如果怕是犯罪

We hang side by side 我们挂并排

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线

   

On the prairie pavement 在草原上人行道

Losing proposition 亏本生意

Quitting school and going to work 退学和去上班

And never going fishing 永远不要去钓鱼

Water all around 水各地

Never learn how to swim now 永远学不会怎么现在游泳

   

If being alone's a crime I'm serving forever 如果孤独是一种犯罪，我永远服务

Being strong's your kind 作为强是你的那种

Then I need help here with this feather 然后，我需要在这里帮助这个羽毛

If being afraid is a crime 如果怕是犯罪

We hang side by side 我们挂并排

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线

   

Bring your own lampshade 带上自己的灯罩

Somewhere there's a party 某处有一个党

Here it's never ending 在这里，它永远不会结束

Can't remember when it started 不记得什么时候开始

Pass around the lampshade 绕过灯罩

There'll be plenty of room in jail 就会有足够的空间在监狱

   

If being alone's a crime I'm serving forever 如果孤独是一种犯罪，我永远服务

Being strong is what you want 作为强是你想要的

Then I need help here with this feather 然后，我需要在这里帮助这个羽毛

If being afraid is a crime 如果怕是犯罪

We hang side by side 我们挂并排

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线

Catchin' time 捉的时间

At the swingin' party down the line 在荡秋千党的路线