[Superstar Jay:] [巨星周杰伦： ]

Tony Yayo, Superstar Jay... 托尼亚约，巨星周杰伦...

"Swine Flu Part 2"! “猪流感第2部分” ！

Enter Queens at your own risk! 进入皇后区，风险自负！

Ha-ha-ha-ha-ha! 呵呵，哈，哈，哈！

   

[Female reporter:] [女记者： ]

There's a stillness in the air... 还有在空中寂静......

In the neighborhood where two blocks seem empty. 在附近，其中两个区块似乎是空的。

You can hear the wind whip through the playground usually crowded with children. 你可以听到通过通常挤满了孩子们的游乐场风鞭。

Signs on school doors: "Closed because of swine flu". 招牌上的学校大门“关闭，因为猪流感” 。

This is Ground Zero for swine flu here in New York. 这是世贸遗址为在纽约猪流感。

Queens... has more than half the swine flu cases in the country. 女王......有超过一半的猪流感病例的国家。

   

[Male 1:] [男1 ： ]

Swine flu breeds in pigs... spread then from person to person. 猪流感品种的猪......传播再从人到人。

Right now New York City is virtually shut down! 目前纽约市几乎被关闭！

   

[Female 1] [女1 ]

Schools are closed. 学校被关闭。

   

[Male 1:] [男1 ： ]

This is a virus the world has really never seen before. 这是一种病毒，世界已经真的从来没有见过的。

   

[Female 2:] [女2 ： ]

Libraries and museums... shut down. 图书馆和博物馆...关机。

Residents wearing masks! 居民戴口罩！