[Flav] Yeah back it up [托利]是的备份，

[Chuck] Vultures of culture [查]文化秃鹰

A dollar a rhyme, but we barely get a dime 一元一韵，但我们几乎没有得到一毛钱

Uh-huh, check it out 嗯，检查出来

   

[Chuck D] [查克·D ]

If you don't own the master, then the master own you 如果你没有自己的主人，然后主人拥有你

Who you trust, from Swindler's Lust? (GEYEAH!) 谁，你放心，从骗子的欲望？ （ GEYEAH ！ ）

From the back of the bus, neither one of us 从公共汽车后面，没有自己人

control the fate of our soul, in Swindler's Lust 控制我们灵魂的命运，在骗子的欲望

   

Hickory dickory dock 山核桃婴儿时间学习坞

Hand in my pocket, rob me for my chocolate (eheheheh) 手插口袋，抢我的我的巧克力（ eheheheh ）

Mo' dollars, mo' cents, for the Big Six 莫元，莫仙，为六大

Another million led to bled, claimin innocence 另一个万元导致流血， claimin清白

Is it any wonder why black folks goin under -- 这是否很奇怪，为什么在黑乡亲布莱恩 -

-- cause niggaz be sold in bundles - 事业的兄弟们在捆绑销售

No pressure, tell me why they don't care 没有压力，告诉我，为什么他们不关心

Rap and R&B pavin the streets of Bel-Air 说唱和R＆B帕维贝沙湾街道

From the sales of singers, no longer here 从歌手的销售，这里不再

The bigger killer, get the bigger share (eheheheh) 更大的杀手，获得更大的份额（ eheheheh ）

Now the ones I attack, negroes got their back 现在，那些我进攻，黑人得到他们的回

No, eighty/twenty is a wack contract 不， 80 / 20是一个怪人合同

Forever lack, the voice of real blacks 永远的缺乏，真正的黑人的声音

Stole rock'n'roll and ain't gave it back (yea yea) 偷了摇滚乐，而不是把它背（是啊是啊）

Started off my defense, now they're the ones I defend against 开始了我的防守，现在他们那些我对捍卫

who fell up into the tricks 谁跌成的招数

"Fuck the Fight the Power shit; get that Chuck D nigga fixed, “他妈的拼的是实力狗屎，得到了查克·D黑鬼固定的，

and keep him up out of the mix" 并让他拉了出来混音“

Well hell, tell em Chuck don't suck no dick 好了地狱，告诉EM查不吸无家伙

Be an ass, and that ass get kicked 是驴，那屁股被踢

Hand in my pocket, rob me for my chocolate 手插口袋，抢我的我的巧克力

Watch em swindle yo' ass and turn a profit 关注新兴诈骗哟屁股扭亏为盈

   

If you don't own the master, then the master own you 如果你没有自己的主人，然后主人拥有你

Who you trust, from Swindler's Lust? 谁，你放心，从骗子的欲望？

From the back of the bus, neither one of us 从公共汽车后面，没有自己人

control the fate of our soul, in Swindler's Lust 控制我们灵魂的命运，在骗子的欲望

   

They don't care about me, they don't care about you 他们不关心我，他们并不关心你

They don't care about you and your crew 他们不关心你和你的船员

your family neighborhood and plus, heh, 你的家人和邻居加，嘿嘿，

they don't give a damn about us 他们不给关于我们该死

   

[Flav] One thing about them, they like to exploit though [托利]有一件事情对他们来说，他们喜欢利用虽然

[Chuck] Vultures of culture [查]文化秃鹰

[Flav] They like to exploit little suckers [托利]他们喜欢利用小吸盘

[Chuck] A dollar a rhyme -- while we barely get a dime [查]一元钱韵 - 而我们几乎没有得到一毛钱

   

[Chuck D] [查克·D ]

Profit off the soul of black folk 获利了黑人的灵魂

Turn em into bitches, niggaz, and stupid ass jokes EM转成雌性，兄弟们，和笨驴的笑话

Laugh with us? Or laughin at us? That's what I'm guessin 和我们一起笑？还是在嘲笑我们？这就是我guessin

We in the Rutgers program with that question 我们在罗格斯程序与问题

   

They came in and sat at the feet (uh-huh) of our ancient ancestors; they learned (yeah) they took it back. 他们走了进来，坐在我们的远古祖先的脚（嗯） ;他们学会（耶） ，他们带回去。

They came back, then they imitated (right) 他们回来了，那么他们模仿（右）

Once they got enough, they came back and destroyed 一旦他们得到了足够的，他们回来并销毁

   

[Chuck D] [查克·D ]

Laughin all the way to the bank; remember them own the banks 笑得一路到银行;记住他们自己的银行

and them god damn tanks (god damn right) 和他们该死的坦克（该死右）

Now what company do I thank? Ain't this a bitch 现在我该感谢什么公司？这不是一个婊子

Heard they owned slaves, in a ship that sank 听说他们拥有奴隶，在船舶的沉没

   

[Flavor Flav] [味道黄]

Aight aight aight aight yo yo Aight aight aight aight哟

Where all the Louie's? Where my Louie's? Ehehe 在所有的Louie的？凡我Louie的？ Ehehe

   

[Chuck D] [查克·D ]

If you don't own the master, then the master own you 如果你没有自己的主人，然后主人拥有你

Who you trust, from Swindler's Lust? 谁，你放心，从骗子的欲望？

From the back of the bus, neither one of us control the fate of our soul, in Swindler's Lust 从公共汽车后面，没有一个我们控制我们灵魂的命运，在骗子的欲望

   

This to the blues people in the Delta 这给饮牛奶人在三角洲

This for everybody in the 50's that didn't, get their money 这对每个人在50年代未，得到他们的钱

Little Richard gettin half of a penny 一分钱的小理查德刚开一半

All of the super soul singers of the 60's 所有60年代的超级灵魂歌手

All the bands of the 70's on the outside lookin in 70年代都在外面看着在带

All the people that didn't make a DIME 所有的人都认为没有做的DIME

off their session playin 脱离盘中弹唱

And even the rappers in the 80's and 90's 甚至在上世纪80年代和90年代的说唱歌手

still tryin to get paid, from what they put in, yeah 还是试着得到报酬，从他们投入的，是

   

If you don't own the master, then the master own you 如果你没有自己的主人，然后主人拥有你

Who you trust, from Swindler's Lust? 谁，你放心，从骗子的欲望？

From the back of the bus, neither one of us 从公共汽车后面，没有自己人

control the fate of our soul, in Swindler's Lust 控制我们灵魂的命运，在骗子的欲望

   

Hmm.. 嗯..