Tonight he's still lock and tender 今晚他仍然锁定嫩

Headed straight for the top 直奔上方

He's got the world in the palm of his hand 他有世界在他的手掌

He's got his best years before him 他有他最好的几年前，他

And faith in his dreams 并相信他的梦想

And true love's still a part of the plan 而真正的爱情仍然是计划的一部分

And for a few happy hours 而对于一些欢乐时光

He can almost believe 他几乎可以相信

That it'd turn out 它会变成

Like he hoped it would be. 像他希望的那样。

   

He ain't getting no younger 他不再年轻

But he still feels the hunger 但他仍然感到饥饿

As he watches the world pass him by 当他看世界的超越他

Between the bottle and the barstool 瓶子和高脚凳之间

There's just one more damn fool 这里有一个更加该死的傻瓜

Believing those sweet whiskey lies 相信那些甜蜜的谎言威士忌

Believing those sweet whiskey lies. 相信那些甜蜜的威士忌谎言。

   

The stunt's sick of guessing 猜测的特技的病

The road he has taken 他已在路上

And all of the choices he's made 和所有的选择，他提出

So he orders another 于是，他又下令

For a little while longer 一小会儿再

He'll be keeping the heartache at bay 他会保持心痛在海湾

But when the light of the morning 但是，当早晨的光

Comes shining through 通过自带闪耀

He'll be facing the cold bitter truth. 他将面临寒冷的痛苦的真理。

   

He ain't getting no younger 他不再年轻

But he still feels the hunger 但他仍然感到饥饿

As he watches the world pass him by 当他看世界的超越他

Between the bottle and the barstool 瓶子和高脚凳之间

There's just one more damn fool 这里有一个更加该死的傻瓜

Believing those sweet whiskey lies 相信那些甜蜜的谎言威士忌

Believing those sweet whiskey lies 相信那些甜蜜的谎言威士忌

Believing those sweet whiskey lies. 相信那些甜蜜的威士忌谎言。