英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Talkin' Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Talkin' Woman

甜谈女人

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

WHERE DID YOU GO? 你去哪儿?

   

I was searchin' SEARCHIN' on a one-way street, 我Searchin的Searchin的一个单行道,

I was hopin' HOPIN' for a chance to meet. 我河滨河滨 ,即有机会见面。

I was waitin' for the operator on the line. 我一直等着就行了运营商。

   

SHE'S GONE SO LONG What can I do? 她已经走了这么久我能做些什么?

WHERE COULD SHE BE? No no no, 在哪里她能有多大?不,不,不,

don't know what I'm gonna do, 不知道我该怎么办,

I gotta get back to you. 我得尽快给您回复。

   

You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN 你要慢下来慢下来甜蜜的说话的女人放缓

You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'. 你让我在天边RUN RUN ,你让我在寻找。

Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON 按住HOLD ON甜蜜谈情人挺住

It's so sad if that's the way it's over. 它是如此难过,如果这一切都结束的方式。

   

I was WALKIN' many days go by, 我是WALKIN 许多日子一天天过去,

I was thinkin' THINKIN' 'bout the lonely nights. 我当时想的想的回合寂寞的夜晚。

Communication breakdown all around. 各地通讯故障。

   

SHE'S GONE SO LONG What can I do? 她已经走了这么久我能做些什么?

WHERE COULD SHE BE? No no no, 在哪里她能有多大?不,不,不,

don't know what I'm gonna do, 不知道我该怎么办,

I gotta get back to you. 我得尽快给您回复。

   

You gotta slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN 你要慢下来慢下来甜蜜的说话的女人放缓

You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'. 你让我在天边RUN RUN ,你让我在寻找。

Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON 按住HOLD ON甜蜜谈情人挺住

It's so sad if that's the way it's over. 它是如此难过,如果这一切都结束的方式。

   

I've been livin' LIVIN' on a dead end street, 我一直活着活着就死路一条街,

I've been askin' ASKIN' KINDLY everybody I meet. 我一直在阿斯金阿斯金慈光堂大家我遇到。

Insufficient data coming through. 没有足够的数据来通过。

   

SHE'S GONE SO LONG What can I do? 她已经走了这么久我能做些什么?

WHERE COULD SHE BE? No no no, 在哪里她能有多大?不,不,不,

don't know what I'm gonna do, 不知道我该怎么办,

I gotta get back to you. 我得尽快给您回复。

   

Oh, slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN 哦,减缓放慢说话甜“女人放缓

You got me runnin' RUN RUN you got me searchin'. 你让我在天边RUN RUN ,你让我在寻找。

Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON 按住HOLD ON甜蜜谈情人挺住

It's so sad if that's the way it's over. 它是如此难过,如果这一切都结束的方式。

   

Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN 慢下来慢下来甜蜜谈女人放缓

You got me runnin', you got me searchin'. 你让我在天边,你让我在寻找。

Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON 按住HOLD ON甜蜜谈情人挺住

It's so sad if that's the way it's over. 它是如此难过,如果这一切都结束的方式。

   

Slow down SLOW DOWN sweet talkin' woman SLOW DOWN 慢下来慢下来甜蜜谈女人放缓

You got me runnin', you got me searchin'. 你让我在天边,你让我在寻找。

Hold on HOLD ON sweet talkin' lover HOLD ON 按住HOLD ON甜蜜谈情人挺住

It's so sad if that's the way it's over. [repeat & fade out] 它是如此难过,如果这一切都结束的方式。 [重复和淡出]

歌词 Sweet Talkin' Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-talkin_-woman/