英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Sunday" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Sunday

甜星期日

歌词相关歌手:CHRIS REA

English lyrics 中文翻译对照歌词

We get up early in the morning 我们起床清晨

Work our skin down to the bone 工作我们的皮肤到骨头

But whenever I hear that singing 但每当我听到这歌声

I know that one day I’ll get home 我知道有一天我会回家

Oh the rhythm that I’m feeling 哦,那我感觉节奏

Seems to say something good to me 似乎想说什么对我好

Oh on Monday, through the weekday 哦周一,通过平日

But then Sunday sets us free 但是周日释放我们

   

Oh Sunday, sweet Sunday 呵呵星期天,星期天甜

When I lay my body down 当我把我的身体向下

Oh Sunday,my only one day 呵呵星期天,我只有一天

With a new love that I found 有了新欢,我发现

Sit by the water and watch the big tree 由水眼睁睁地看着大树

In the cool breeze gently sway 在凉爽的微风轻轻摇曳

Til the day that we get free,well 直到我们得到自由,以及一天

We’ll always love 我们会永远爱

Our sweet Sunday 我们甜蜜的星期天

   

Sweet Sunday 甜星期日

   

I go to church with my mother 我去教堂,我的母亲

I see the girl that I would love 我看到那个女孩,我会爱

Maybe one day she’ll turn and smile at me 也许有一天她会转身对着我笑

This is what I ask the Lord above 这是我问主以上

Oh when a singing 哦,当一展歌喉

When it’s over maybe I’ll take her 当一切都结束了,也许我会带她去

Back to her home 回到她的家

Talk and laugh 'til night comes calling 谈笑,直到夜幕降临调用

Then I’ll go back on my own 然后我将回到我自己

   

Sweet Sunday 甜星期日

   

I got no money to buy her new shoes 我没有钱为她买的新鞋

But Lord please listen what I say 但主请听我说

Help me through this 'til I’m a free man 帮我度过这个直到我是一个自由的人

And get sweet Sunday every day 每天获得甜美的星期天

   

Sweet Sunday, sweet Sunday 甜星期天,星期天甜

歌词 Sweet Sunday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-sunday/

歌词 Sweet Sunday 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Blue Guitars》
  • 专辑年份:2005
  • 专辑歌手:CHRIS REA
  • 类别:compilation box
专辑内其它相关歌词:
Cry For Home
The King Who Sold His Own
White Man Coming
Where The Blues Come From
Lord Tell Me It Won't Be Long
Work Gang
Praise The Lord
Sweet Sunday
Sing Out The Devil
Boss Man Cut My Chains
Walkin' Country Blues
Man Gone Missing
Can't Stay Blues
KKK Blues
Too Much Drinkin'
Catwalk Woman
If You've Got A Friend In Jesus
Head Out On The Highway
Wild Pony
Steam Train Blues
Going Up To Memphis
Somewhere Between Highway 61 & 49
Ticket For Chicago
Dance All Night Long
Two Days Missing Down The Viper Room
Who Cares If I Do
What Made Me Love You
You Got Dixie
One Night With You
Talking 'bout New Orleans
Catfish Girl
Only A Fool Plays By The Rules
Baby Come Home
Electric Guitar
Electric Memphis Blues
All Night Long
Born Bad
Let's Start Again
What I'm Looking For
Rules Of Love
What You Done to Me
Hobo Love Blues
Pass Me By
The Soul Of My Father's Shadow
My Blue World Says Hello
Lone Rider
Texas Blue
No Wheels Blues
Lone Star Boogie
Blind Willie
The American Way
Angellina
Truck Stop
Weekend Down Mexico
Texas Line Boogie
Too Big City
Houston Angel
I'm Moving Up
Maxwell Street
Bob Taylor
She's A Whole Heap Of Trouble
Jazzy Blue
Hip-Sway
That's The Way It Goes
To Get Your Love
Chicago Morning
Since You've Been Gone
Here She Come Now
Last Call
Maybe That's All I Need To Know
Deep Winter Blues
If I Ever Get Over You
I Love The Rain
My Soul Crying Out For You
If That's What You Want
There's No One Looking
What Became Of You
My Deep Blue Ways
Sweet Love
Break Another Piece Of My Heart
Ball & Chain
Gospel Trail
Shy Boy
Come Change My World
Call On Me
Just In Case You Never Knew
Let Me In
I'll Be There For You
The Pain Of Loving You
Are You Ready
Too Far From Home
'Til The Morning Sun Shines On My Love And Me
Lucky Day
What She Really Is
Wishing Well
Irish Blues
No More Sorrow
While I Remain
Last Drink
'Til I Find My True Love's Name
Big White Door
Hey Gringo
Immigration Blues
Still Trying To Clear My Name
Sun Is Hot
Screw You And Your Deep Blue Sea
Nothing Seems To Matter No More
Sometimes
Lampiou
Keep On Dancing
Lucifer's Angel
That's How I Know It's You
Forever
You Got Soul
Bajan Blue
My Baby Told Me (Blues)
Got To Be Moving
My Baby Told Me (Gospel)
Heartbreaker
Wasted Love
Cool Cool Blue
Clarkson Blues
Who Killed Love
Never Tie Me Down
Mindless
Ain't That Just The Prettiest Thing
Nobody But You
Waiting For Love
Blue Morning In The Rain
相关歌词
The Star Of The County Down
Now That You'Re Home
Calling And Not Calling My Ex
Come Back To Me (My Love)
The Blind Leaving The Blind: First Movement
Break Away
You And Me
Family Affair
Star Of The County Down
Freestyle
推荐歌词
Friends
All I Want For Christmas
I'll Believe It When I Feel It
100 Nights
Car On A Hill
Abdul Jabar Cut
They Say / Shangrila
Después De Amar
Kiss Me From A Distance
She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
Impossible Dream
Great Depression
Go Wherever You Wanna Go
Truck Volume
Disarm
Just To Prove My Love To You
Day And Night We Walk These Aisles
Herzblut
Parallel Universe
Blow The Whistle