Now it was a hot sticky morning 现在，它是一个炎热的早晨粘

'Round the Fourth of July “圆七月四日

The breeze was standing still 微风原地踏步

I'm hanging out by myself 我挂了我自己

And I'm having a good time 而且我有一个很好的时间

With the folk inside my head 把我的头里面的民俗

And you know, Lord, 你知道，主，

how you did a lovely thing 你怎么做了可爱的东西

See, times my head is lighter 你看，我的时间是头轻

than it's ever been 比以往任何时候都

And anyone who's ever had ，谁的过

sweet potato pie 红薯饼

Don't want pumpkin again, 不要再想南瓜，

no, they don't want 不，他们不希望

   

'Cause it don't taste right, no 因为那味道不正确的，不

Look-a-here city boy with your 查找A-这里的城市男孩，你

silks and braided hair 丝绸和编发

Don't you let nobody fool you 难道你让任何人欺骗你

with no imitation nothing 没有模仿什么

Tell 'em, say, unh, unh, buddy, 告诉他们，说，新罕布什尔大学，新罕布什尔大学，哥们，

I been there 我一直有

Listen mama, when you 听着妈妈，当你

finally walk on in 终于走在

Don't forget to bring along 不要忘了携带

your sweet potato tin 您的红薯锡

'Cause when you serve him “当你成为他的原因

a slice of your sweet potato 您的红薯片

   

Sin, girl, he won't want pumpkin again, 仙，女孩，他不会再想要南瓜，

no, he won't want 不，他不会想

Now I took a trip down to Sissy's 现在，我花了一趟下来到茜茜的

She's a friend of mine 她是我的朋友

She smiled and asked me in 她笑着问我

Well, she drew a box and a big, 嗯，她画了一个盒子和一个大的，

fancy question mark 花哨的问号

Said, "Brother, which one is you in?" 他说：“兄弟，哪一个是你？ ”

I told her, "Sister, don't worry 我告诉她， “姐姐，别担心

'bout the mule going blind 回合骡子失明

You just sit in the wagon and 你只是坐在马车和

hold on to the line 坚持以线

'Cause anyone who's ever had 引起任何人谁的过

sweet potato pie 红薯饼

Don't want pumpkin again, 不要再想南瓜，

really don't want" 真的不希望“

   

Now I saw the gates 现在，我看到了门

gold and pearl 黄金和珍珠

And I sat right down 我坐在降权

in a dream of you, old friend 在你的梦中，老朋友

I'm thinking some milk and 我在想些牛奶和

honey and a pot of stew 蜂蜜炖锅

Might fill that gap again 可能会再次填补这一空白

You know, I'm a thankful 你知道，我是一个感恩

witness to the things I've seen 见证我见过的东西

   

And times my head is lighter 和时间我的头轻

than it's ever been 比以往任何时候都

And anyone who's ever had ，谁的过

sweet potato pie 红薯饼

Really don't want pumpkin again, 真的不想再南瓜，

no they won't want 不，他们不会想

   

Would you give me some 你能给我一些

sweet potato y'all 红薯你们都