Pulled out of Denton, Texas two days and nights ago, 两天两夜前拉出丹顿，得克萨斯州，

I been living on pills and burgies, the whites of my eyes don't show. 我一直住在丸和burgies ，我的眼睛眼白不显示。

The south bound headlights are making me blind, I'm too damn tired to blink. 南行车灯都让我盲目，我太他妈累闪烁。

My toes are numb and my brain's gone dumb, I can just barely think. 我的脚趾麻木，我的大脑已经走了哑巴，我可以勉强思考。

Lo de looou, sweet Melinda, my wife. 罗日looou ，甜梅琳达，我的妻子。

The lonesome moan of this eighteen-wheeler cuts through me like a knife. 这18惠勒的寂寞的呻吟划破我像一把刀。

Except for you, sweet Melinda, my wife, I been riding on empty most all of my life. 除了你，甜蜜的梅琳达，我的妻子，我一直骑在空的最重要的我的生活。

   

Two more hours till daylight, starting to rain again. 两个多小时到天亮，再次开始下雨。

A sign up ahead says welcome to Paradise, Population Ten. 一个标志前方说：欢迎来到天堂，人口十。

Me and this truck and that old white line stumbling on and on, 我和这个卡车和老白线绊上时，

Like three old drinking buddies coming home at dawn. 像三旧酒友回家的曙光。

Singing ooooo, sweet Melinda, my wife. 唱歌OOOOO ，甜梅琳达，我的妻子。

The lonesome moan of this eighteen-wheeler cuts through me like a knife. 这18惠勒的寂寞的呻吟划破我像一把刀。

Except for you, sweet Melinda, my wife, I been riding on empty most all of my life. 除了你，甜蜜的梅琳达，我的妻子，我一直骑在空的最重要的我的生活。

   

Except for you, sweet Melinda, my wife. 除了你，甜蜜的梅琳达，我的妻子。

The lonesome moan of this eighteen-wheeler cuts through me like a knife. 这18惠勒的寂寞的呻吟划破我像一把刀。

Except for you, sweet Melinda, my wife, I been riding on empty most all of my life. 除了你，甜蜜的梅琳达，我的妻子，我一直骑在空的最重要的我的生活。

I been riding on empty most all of my life 我一直骑在空的最重要的我的生活