Here we go... 开始了......

C'mon... 来吧...

   

I was raised on the west side Shanty Town 我从小西侧棚户区

I didn't get up 'til the sun went down 我没起床，直到太阳下山

When your backs against the wall you better get tough 当你背对着墙，你最好马上强硬

I learned real quick how to swing and duck 我学会了真正的快速如何摆动和鸭

   

I was born in the sweet hot Florida sunshine 我出生在甜蜜热佛罗里达的阳光

Good lookin' women backwoods and moonshine 好看着的女人粗野和月光

Learned more about life on the streets than in school 更多地了解生活在街道上比在学校

Sweet Mama didn't raise no fool (No she didn't) 亲爱的妈妈并没有提出任何傻瓜（不，她没有）

   

Hahahaha... 哈哈哈哈......

Ooooohhh... Ooooohhh ...

   

Some folks cheat and some folks lie 有些人欺骗，有些人撒谎

I can judge a man by the look in his eyes 我可以通过他的眼神来判断一个人

So don't hand me Jack and try to call it Cola 所以，不要把我和杰克设法叫它可乐

I know the difference 'tween shit and shinola 我知道之间的区别就狗屎和shinola

   

I was born in the sweet hot Florida sunshine 我出生在甜蜜热佛罗里达的阳光

Good lookin' women backwoods and moonshine 好看着的女人粗野和月光

Learned more about life on the streets than in the school 更多地了解生活在街道上比在学校

Sweet Mama didn't raise no fool (No she didn't) 亲爱的妈妈并没有提出任何傻瓜（不，她没有）

   

Play it boys.. 玩男孩..

MMmmHhmmm... MMmmHhmmm ...

   

Mama was no angel when she taught me right from wrong 妈妈没有天使，当她教我明辨是非

She knew every single note and every word in every single song 她知道每一个音符，每首歌曲的每一个字

She taught me how to gamble and how to roll the dice 她教我怎么赌，如何掷骰子

If it makes you feel good DO IT don't think twice 如果它让你感觉良好的DO IT不三思而后行

   

I was born in the sweet hot Florida sunshine 我出生在甜蜜热佛罗里达的阳光

Good lookin' women backwoods and moonshine 好看着的女人粗野和月光

Learned more about life on the streets than in school 更多地了解生活在街道上比在学校

Sweet Mama didn't raise no fool 亲爱的妈妈没有提出任何傻瓜

   

I was born in the sweet hot Florida sunshine 我出生在甜蜜热佛罗里达的阳光

Good lookin' women backwoods and moonshine 好看着的女人粗野和月光

Learned more about life on the streets than in school 更多地了解生活在街道上比在学校

Sweet Mama didn't raise no fool (Noooooo...) 亲爱的妈妈并没有提出任何傻瓜（ Noooooo ...）

   

Talkin' 'bout Mama 说话布特妈妈

Ooooh I'm tellin' ya sheee... OOOOH我告诉雅sheee ...

Talkin' 'bout sweet, sweet sweet Mama 说话布特甜，甜甜蜜妈妈

Talkin' 'bout sweet sweet sweet, sweet sweet Mama 说话布特甜甜甜，甜甜蜜妈妈

Talkin' 'bout sweet sweet sweet, sweet sweet Mama 说话布特甜甜甜，甜甜蜜妈妈

Talkin' 'bout sweeeeeeeeeet Mama 说话布特sweeeeeeeeeet妈妈