In the morning we wreck the bed 在早上，我们破坏了床

You bring me coffee black and boiling 你给我的咖啡黑和沸点

Then we start up again and the coffee goes cold 然后我们再次启动和咖啡去寒

I wake up drinking from your lips 我醒来的时候，从你的嘴唇喝

Kisses warm and tender 吻温暖和温柔

And I'd give up the world just to see you smile 而我给了世界正好看到你的微笑

   

One thing I will never understand 有一件事我永远不懂

(It's become my problem) （它已经成为我的问题）

And it's something that's right out of my hands 而且它的东西是正确的从我手中

(My hands are clean) （我的手是干净的）

What makes such a sweet guy turn so mean? 是什么让这样一个可爱的家伙变成这样呢？

   

I went to town with a moody man, 我去城里有喜怒无常的人，

a handsome Dr. Jekyll 一个英俊的化身博士

He was right by my side turning into Mr. Hyde 他是在我身边变成海德先生

I ran for cover but I ran too slow 我跑的封面，但我跑太慢

I was stitched by strangers 我被缝合陌生人

And they shook their heads that someone could do the things you did 他们都摇摇头，有人可以做你做的事

   

One thing I will never understand 有一件事我永远不懂

(It's become my problem) （它已经成为我的问题）

And it's something that's right out of my hands 而且它的东西是正确的从我手中

(My hands are clean) （我的手是干净的）

What makes such a sweet guy turn so mean? 是什么让这样一个可爱的家伙变成这样呢？

   

I must be mad, I must be crazy, 我一定是疯了，我一定是疯了，

Everyone tells me so 每个人都告诉我，让

Everyday I see it coming, 每天，当我看到它的到来，

Now I'm facing the wall, waiting for the blow 现在我面壁，等待一击

   

In the morning you kiss my head 在早上你吻我的头

You say it was another 你说这是另一种

Now you're down on your knees 现在你跪在地上

Begging me to forgive you please 乞求我原谅你，请

I wake up aching from your touch 我醒来的时候，从你的触摸疼痛

Every muscle tender 每一块肌肉嫩

Then I look in your eyes, the way you smile 然后，我看着你的眼睛，你微笑的样子

And I'm hypnotized 而且我催眠

   

One thing I will never understand 有一件事我永远不懂

(It's become my problem) （它已经成为我的问题）

And it's something that's right out of my hands 而且它的东西是正确的从我手中

(My hands are clean) （我的手是干净的）

What makes such a sweet guy turn so mean? 是什么让这样一个可爱的家伙变成这样呢？