I will listen 我会听

And I will talk to you yeah 我会跟你说话呀

And I will run away with you 我会跑掉你

If you ask me to yeah 如果你问我呀

   

And I will sing 我会唱

If you will dance for me and 如果你会跳舞，我和

And I will paint the Mona Lisa 我会画蒙娜丽莎

But she'd look like you yeah 但她看起来会像你呀

   

[Bridge] [桥]

It seems like everywhere I turn 好像我到处转

I burn in my own skin and 我烧我自己的皮肤，

Won't you comfort me old friend, yeah 你不安慰我的老朋友，是

   

[Chorus] [合唱]

Sweet destiny you tapped me with your finger 甜蜜的命运你拍了拍我用你的手指

And you looked into my eyes for the believer 而你看着我的眼睛对信徒

When I've lost my way and 当我失去了我的方式

Sweet destiny how long have you been looking for me 甜的命运多久你一直在找我

Cause I've been searching all along 因为我一直在寻找一直

Bars and churches 酒吧和教堂

Endless searches 无尽的搜索

To cover me 为了掩护我

   

And I will quit 我将退出

All the things that do not fit 所有不适合的事

And we will watch the sunrise 我们将看日出

On a new beginning 在一个新的开始

Believe, Believe 相信相信

Cause there's times when its so hard 原因有次当它这么难

To do just that 要做到这一点

There's much too much to comprehend 有太多太多的理解

Where I belong at all and 属于我的一切，

   

[Bridge] [桥]

It seems like everywhere I turn 好像我到处转

I burn in my own skin and 我烧我自己的皮肤，

Won't you comfort me old friend 你不安慰我的老朋友

   

[Repeat Chorus x2] [重复合唱x ]

   

And I will shine 我会大放异彩

And you'll remind me to be gracious 而且你会提醒我要亲切

And I will be the perfect stranger 而我将是完美的陌生人

That you tell your secrets to 那你告诉你的秘密

And I will listen 我会听

And will talk to you and 并会跟你

I will run away with you 我就跑掉了你

If you ask me to 如果你问我