英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweet Caroline" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweet Caroline

甜美的卡罗琳

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where it began, 在那里它开始,

I can't begin to knowin' 我不能开始深深地知道

But then I know it's growing strong 后来我才知道它的增长强劲

   

Was in the spring 在弹簧

And spring became the summer 春天成为夏天

Who'd have believed you'd come along. 谁愿意相信你会到来。

   

Hands, touchin' hands 手, touchin的手

Reachin' out, touchin' me, touchin' you 要触摸出来, touchin “我touchin 你

   

Sweet Caroline 甜美的卡罗琳

Good times never seemed so good 美好的时光似乎从来没有这么好

I've been inclined 我一直在倾斜

To believe they never would 相信他们永远不会

But now I... 但现在我...

   

...look at the night ......看看夜景

And it don't seem so lonely 它似乎并不那么孤单

We fill it up with only two. 我们填补它只有两个。

   

And when I hurt, 当我受伤了,

Hurtin' runs off my shoulders Hurtin “跑了我的肩膀上

How can I hurt when holding you? 我怎么能伤害你抱着的时候?

   

Warm, touchin' warm 温暖, touchin “温暖

Reachin' out, touchin' me, touchin' you 要触摸出来, touchin “我touchin 你

   

Sweet Caroline 甜美的卡罗琳

Good times never seemed so good 美好的时光似乎从来没有这么好

I've been inclined, 我已经倾斜,

To believe they never would 相信他们永远不会

Oh, no, no 哦,不,不

   

Sweet Caroline 甜美的卡罗琳

Good times never seemed so good 美好的时光似乎从来没有这么好

Sweet Caroline, 甜美的卡罗琳

I believe they never could 我相信他们永远无法给予的

Sweet Caroline 甜美的卡罗琳

Good times never seemed so good 美好的时光似乎从来没有这么好

Sweet Caroline... 甜卡罗琳...

歌词 Sweet Caroline 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweet-caroline-8/

歌词 Sweet Caroline 所在专辑及曲目:
所在专辑:《Sweet Caroline》
  • 专辑年份:1969
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
Brother Love's Traveling Salvation Show
Dig In
River Runs, New Grown Plums
Juliet
Long Gone
And The Grass Won't Pay No Mind
Glory Road
Deep In The Morning
If I Never Knew Your Name
Memphis Streets
You're So Sweet, Horseflies Keep Hangin' 'Round Your Face
Hurtin' You Don't Come Easy
Sweet Caroline
所在专辑:《In My Lifetime》
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:DIAMOND, NEIL
  • 类别:album
专辑内其它相关歌词:
In My Lifetime
Hear Them Bells
Blue Destiny (Version One)
A Million Miles Away
A Good Kind Of Lonely
What Will I Do?
At Night
Clown Town
Flame
Straw In The Wind
Solitary Man
Cherry, Cherry
Cherry, Cherry (Alternate Version)
I Got The Feelin' (Oh No, No)
I'm A Believer
Kentucky Woman
The Boat That I Row
Girl, You'll Be A Woman Soon
You Got To Me
Thank The Lord For The Night Time
Red, Red Wine
Shilo
Brooklyn Roads
And The Grass Won't Pay No Mind
Sweet Caroline
Holly Holy
Brother Love's Traveling Salvation Show
Cracklin' Rosie
Done Too Soon
Morningside
Soolaimon
He Ain't Heavy... He's My Brother
Crunchy Granola Suite
Play Me
I Am... I Said
Song Sung Blue
Prologue
Lonely Looking Sky
Skybird
Dear Father
Be
I've Been This Way Before
Longfellow Serenade
Beautiful Noise (Home Demo)
Beautiful Noise
If You Know What I Mean
Dry Your Eyes
Desiree
September Morn
Forever In Blue Jeans
You Don't Bring Me Flowers
America
Love On The Rocks
Scotch On The Rocks
Hello Again
Yesterday's Songs
I'm Alive
Heaven Can Wait
Heartlight
Just Need To Love You More
You Make It Feel Like Christmas
Falling
Dancing To The Party Next Door
The Story Of My Life
I'm Sayin' I'm Sorry
If There Were No Dreams
Headed For The Future
Hooked On The Memory Of You
Angel Above My Head
Everybody
相关歌词
Sweet Mama
Roll In My Sweet Baby's Arms
Sweet Summertime
Sweet Medicine
Sweet About Me
Sweet Serendipity
Sweet Time
Sweet Hitchhiker
Sweeter Than The Rest
Sweet Marie
推荐歌词
Shipwreck
No Te Cambio Por Nada
Happy In Hell
Smoke & Mirrors
No Puedo Estar Sin Tu Amor
After The Love
Abraham, Martin & John
Rake At The Gates Of Hell
All I Need Is You
Black And Blue
Love Hurts
Goodnight My Love
Baby
If You Were Coming In The Fall
Daddy Frank (The Guitar Man)
Hey, Good Lookin'
Yesterday's Roses
In The Way
Endless Hallelujah
The Afterlife
歌词 Sweet Caroline 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Neil Diamond

版权/Copyright:

Stonebridge Music