We were talking about the future 我们都在谈论未来

But she never pretended to hear 但她从来没有假装听

shine a light, sweet blue midnight 阳光的沐浴，甜午夜蓝

I don't care if you're insincere 我不在乎，如果你不真诚

I will believe for us both 我相信，我们俩

I will believe if the dream falls down 我相信，如果梦倒下

Believe in nothing if that's what it takes 相信什么，如果这就是它需要

I hear an old familiar sound 我听到了一个老熟悉的声音

   

[chorus] [合唱]

Sweet Blue Midnight coming home again 甜蓝午夜回家再

Sweet Blue Midnight it's here I always come to 甜午夜蓝这是我在这里总是来

in the end, in the end 在结束时，在端

   

Oh it's late out here tonight 哦，是晚了，今晚在这里

later than you might know 后来可能比你知道的

please hold me safe in your sweet arms 请抱我的安全在你甜蜜的怀抱

I've nowhere else to go 我已经无处可去

and I don't know what's to be 我不知道什么是要

and I don't know what's to come 我不知道什么样的来

and I don't know I just don't know anymore 我不知道，我只是不知道了

livin' on the run 在奔跑活着

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

This dream makes a fool of us all 这个梦想让我们所有的傻瓜

you know exactly what I mean 你确切地知道我是什么意思

the light shines, falls where it will 光线照射，跌倒在那里将

and still some things can't be seen 仍然有些东西是看不见的

hold it close to me forever 拿着它靠近我永远

hold it close as my heart can stand 拿着它靠近我的心脏可受不了

close my eyes and just let it go 闭上双眼，就随它去吧

and try to be a kinder man 并尝试成为一个仁慈的人

   

[repeat chorus] [重复合唱]