Sweater
毛衣
歌词相关歌手:MODEST MOUSE
it was like this in 1999 它是这样的,1999年
it was like this in 1874 它是这样的,1874年
it was like this when you were a child 它是这样的,当你还是个孩子
it was like this when i was a whore, well 它是这样的,我是一个妓女,以及
there were massive troops on the back of the isles 有大量的军队在小岛的背
they were saying those things, they were all in denial 他们说的那些东西,他们都否认
they were talkin about their own front 他们是在说他们自己的面前
let me tell it like, it smelled like shit and they 让我来告诉它喜欢,它闻起来像狗屎,他们
and theyre eatin popcorn out of a dish 和theyre eatin爆米花出来的一道菜
theyre sayin "i wish, i wish, i wish" 更有耐力在说“我愿意,我愿意,我愿意”
i was there in 1999, i was left and i left my old self behind 我在那里,1999年,我被留下,我离开了我的旧的自我的背后
still livin but you know im not denying 仍然活着,但你知道林不否认
said what i said, and i said this 说了我说了,我说这
in 1918 things were better when i was nothin but a sweater 在1918年的事情比较好时,我是没什么,但毛衣
now im born again as another man 现在我重生为另一个男人
im livin on this in this foreign land 在这个IM活着在这异乡
i used to be andora, angora fleece, isnt no sound and i eat in peace 我曾经是安道尔,安哥拉山羊毛,心不是没有声音,我吃平安
and noone knew, and noone cared, and you didnt know whether you wanted to dare 而没有人知道,没有人与关心,而你不知道你是否要敢
its not what you were thinkin them and as your resurrection breathed out cinnamon 它不是你在想着他们,为你复活呼出桂皮
and i was not to be confused 我并没有混淆
and then in 1882 they still sold it to those fucks 然后在1882年,他们仍然把它卖给那些乱搞
things have been goin wrong since the beginning 事情已经布莱恩错误的,因为一开始
and noone was loosin and noone was winning 而没有人在面对失去和没有人赢
they just fucked each other up 他们只是性交相互备份
and in 1999 i was in a park in chicago 和1999年我在芝加哥的一个公园
oh that was nice 哦,这是很好的
he was like a father and he know what he was sayin and wait 他就像一个父亲,他知道他是在说,等
im not talkin about this bullshit 我不是在说这个废话
and i went to talk to the more italian boys who hung out there 我就去找了更多的意大利男孩谁挂在那里
they said that they would rather see me dead or at least not kept 他们说,他们宁愿看到我死了,或者至少保持不
and they broke my jaw and i was left to thaw 他们打破了我的下巴,我被留下来解冻
and i walked away and i called my mom and said 我走了,我打电话给我妈,说
hell yeah it sucked yeah i loved it break my jaw now! 地狱啊它吸是的,我喜欢它打破我的下巴吧!
you hang on you hang on 你挂你挂在
you got your rent on and you were just sayin uhh 你有你的租金,你只是在说嘘
one thing you remembered you were never even once bein cleaver 你是你,想起了一件事情从来没有一次,贝因菜刀
then you were, when sleepin, you were sleepin when their sayin when there was a phone yeah 那么你,睡觉的时候,你当自己的意思,因为当时有一个电话睡觉呀
mistakes were made and i ended up in florida 过失误,我在佛罗里达州结束了
things were not right i didnt care though 事情是不对的我不关心,虽然
what ya do, and what ya become, either way ya end up all dumb 什么雅事,什么雅而成,无论哪种方式,雅最终全哑
thats all right with me now, thats all right with me now 1-2 1-2 me with 这就是没事了我,这就是没事跟我现在1-2 1-2与我
the troops they were massing on the porch, they wanted to be the only thorn 他们集结在门廊上的部队,他们想成为唯一的刺
and in the court of the goff goff senate i hear things are better and noones really tougher 而在高夫高夫参议院我听到的法院的东西更好, noones真正强硬
and your talkin loud and your talkin proud in your trumpet now.. ohhhhhhhh shit! 和你说话大声,你的骄傲在说话你的小号现在.. ohhhhhhhh狗屎!
well ya said then, what ya meant then, what ya did then, was ya wanna have sex 还有雅说的话,是什么意思雅的话,什么雅做的话,是雅想做爱
and you did not do, you could not do, ya could not pull out but ya tried to 你没做,你不能这样做,雅拉不出来,但亚尝试
then ya said well i dont need, i dont need to wear myself a bikini today! 那么雅说好我不需要,我不需要今天我穿比基尼!
it brings me to the embarassment, i was sittin on a raft in pond sediment 它带给我的尴尬,我在池塘底泥呆坐着木筏
and they said hell yeah, oh hell yeah, you looked naked for shit but you were drunk you didnt care 他们说地狱啊,地狱啊是啊,你看裸体的狗屎,但你喝醉你没有照顾
well what were you thinkin 还有什么是你在想
[Isaac (after song):] so if anyones recording this show, if i could have a copy of that... uhmmm cause its the only time ill ever hear that either... [艾萨克(歌后) ] ,所以如果任何人录制这个节目,如果我能有一个副本... uhmmm导致其唯一的一次生病听说过,要么...
歌词 Sweater 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweater/
- Beta Carotene
- Birds Vs. Worms
- Follow Through
- Humpin' Pumpklin
- Needlepoint
- Nothing New
- Sweater
- The Parasites Will Be Excited When You're Dead
- Too Many Fiestas For Reuben
- Ugly Cassanova
- Whenever You See Fit
- 相关歌词
- You Hold Me Together
- I've Got My Love To Keep Me Warm
- Snake
- Still Fly
- Memories
- Trouble (Eve Of Destruction)
- Girl From A Pawnshop
- Rip Her To Shreds
- Your Only Friends Are Make Believe
- Mosh And Roll !
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "Sweater" lyrics are property and copyright of their owners."Sweater" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "Sweater" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "Sweater" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。