英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swan Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Swan Song

天鹅之歌

歌词相关歌手:FINE FRENZY, A

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wretched, look at me, I've lost it, melting on the table 可怜的,看我,我已经失去了它,融化在桌子上

In parking lots and markets 在停车场和市场

I cant help it, I love you like a starfish loves the salty water 我不能帮助它,我爱你像海星一样热爱咸水

Like a selfish daughter 就像一个自私的女儿

   

Yet I wrote the words to the swan song 但我写的话绝唱

The author of the wrong 错的作者

And I said what I said and I meant it 我说我说的,我是认真的

But now I regret it 但是现在我后悔了

   

Foolish, how was I so careless 愚蠢的,我怎么这么不小心

Pawning off my treasure, the envy of an heiress 典当掉我的宝贝,一个女继承人的羡慕

Now my dollars are crumbled in my pocket 现在我的美元崩溃是在我的口袋里

How can I reclaim it? 我该如何收回呢?

What if someone's got it? 如果有人拿到了它?

   

When I wrote the words to the swan song 当我写的话绝唱

The author of the wrong 错的作者

And I said what I said and I meant it 我说我说的,我是认真的

But now I regret it 但是现在我后悔了

   

How could the world have turned so ugly 这个世界怎么可以都变成如此丑陋

I am dying 我要死了

Could you touch me again? 你可以再次触摸我吗?

Touch me again 再次触摸我

   

When I wrote the words to the swan song 当我写的话绝唱

The author of the wrong 错的作者

And I said what I said and I meant it 我说我说的,我是认真的

But now I regret it 但是现在我后悔了

歌词 Swan Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swan-song-4/

歌词 Swan Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alison Sudol

版权/Copyright:

Ampstar Music, WB Music Corp.