英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Swan" 的中英对照歌词与中文翻译

Swan

天鹅

歌词相关歌手:ELISA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Walking by yourself in the cold, cold winter 自己在寒冷的,寒冷的冬天走

Wrapped up in your coat like it's a magic blanket 裹在大衣就像是一个神奇的毯子

You say "No matter where I go they all look like strangers". 你说:“无论我走到哪里,他们看起来都像陌生人” 。

You see the world seems like the fairytale that it isn't. 你看世界好像这不是童话。

   

Dream on, dream on 梦在,梦就在

there's nothing wrong 也没什么不好

If you dream on, dream on 如果你梦想在,梦就在

Of being a swan 被一只天鹅

but I know you're thinking... 但我知道你在想...

   

And now you're looking at the sky talking to your angel 现在你看着天空说你的天使

Could he turn this dirty street into a flying carpet? 他可以把这个肮脏的街道变成飞毯?

But then you say: "I am not scared of anything" 但你说: “我不害怕任何东西”

Such a shy lie silent as the snow that is fallin' down. 这样一个害羞的谎言沉默是掉到下了雪。

   

Dream on, dream on 梦在,梦就在

there's nothing wrong 也没什么不好

If you dream on, dream on 如果你梦想在,梦就在

Of being a swan. 被一只天鹅。

But I know you're thinking 但我知道你在想

"How am I gonna make it through?" “我要怎么撑下去? ”

Dream on, dream on 梦在,梦就在

there's nothing wrong 也没什么不好

   

You're on the run 你在运行

you don't look back 你不回头

what did you see? 你看到了什么?

what did you get? 你得到了什么?

you're on the run 你在运行

trying to forget 试图忘记

but in the end 但最终

is it so bad? 就那么糟糕吗?

Being a girl 作为一个女孩

Being a girl 作为一个女孩

   

Dream on, dream on 梦在,梦就在

there's nothing wrong 也没什么不好

If you dream on, dream on 如果你梦想在,梦就在

Of being a swan 被一只天鹅

But I know you're thinking 但我知道你在想

"How am I gonna make it through?" “我要怎么撑下去? ”

Dream on, dream on 梦在,梦就在

there's nothing wrong 也没什么不好

If you dream on, dream on 如果你梦想在,梦就在

Of being a swan. 被一只天鹅。

Of being a swan. 被一只天鹅。

If you dream on, dream on 如果你梦想在,梦就在

Of being a swan. 被一只天鹅。

Of being a swan. 被一只天鹅。

歌词 Swan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/swan/