英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Survivin' The Game" 的中英对照歌词与中文翻译

Survivin' The Game

生存“游戏

歌词相关歌手:TOO $HORT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah Short Dawg in the house 是啊短耶的房子

Survivin the game man, it ain't easy when SURVIVIN游戏的人,这是不容易的时候

You out here for uh ten years hanging with the cut-throats 你离开这里呃10年挂有切割喉咙

Back stabbers, playa haters y'know what I'm sayin? 返回stabbers滩憎恨你猜我在说什么?

But I'm a bitch killa always was, and always will be 但我是个婊子Killa的始终是,而且永远是

   

If you ain't in the right state of mind don't play with me 如果你不记的权利状态,不要跟我玩

Cause they ain't never ended slavery 因为他们不是没有结束奴隶制

You fuckin with my freedom, let's keep it real fool 你他娘的用我的自由,让我们保持真正的傻瓜

Don't underestimate niggaz who'll kill you 不要小看兄弟们谁杀了你

Cause everything changed, and everybody got a strap 导致一切都变了,每个人都得到了一个带

Don't wanna be attacked keep it on your lap 不想被攻击把它放在你的腿上

I'm smobbing in my drop, smiling like Priest 我smobbing在我滴,脸上的微笑像牧师

Superfly top down speeding through the streets Superfly的自上而下穿过街道飞驰

Killas on the prowl,and jacking is how 在徘徊Killas ,以及顶是怎么

They get paid pull out a gat and break your ass down 他们得到报酬拉出一个水道,打破你的屁股向下

Nigga show no fear, but you scared as hell 兄弟们没有表现出害怕,但你害怕得要命

And your partner riding with you is prepared to tell 和你的伴侣骑着你准备告诉

But you don't know it yet, you havin hella fun 但你不知道它,你就吃海拉乐趣

And when the shit hit the fan and you on the run 而当狗屎打扇,你在奔跑

You better pray if they catch your homeboy first 你最好祈祷,如果他们先抓住你的巨蟹座

Cause if they put him under pressure, he bound to burst 因为如果他们把他的压力下,他必然会破灭

Into a long conversation bout everything you did 成长谈回合你做的一切

No more tusslin, time to do a bid 没有更多的tusslin ,时间做一个出价

In the brand new jail that they built for you 在全新的监狱里,他们为你打造

Where the smallest little thing you get killed over 其中最小的小东西,你被打死了

   

(survivin the game) (生存素的游戏)

   

Ain't to bailin out, you mad as hell 是不是柏林了,你忍无可忍

Instead of send you to school, they keep you in jail 而不是送你去上学,他们让你在监狱里

That cost way more, when you do time 该成本的方式更多,当你这样做时

When you creep through the hood and kill your own kind 当你悄悄通过发动机罩和杀死你自己的那种

They building county jails, and penitentiaries 他们建立县监狱,监狱和

They gettin ready for the motherfucking 21st century 他们刚开准备好他妈的21世纪

Computers taking over, money's obsolete 电脑接管,钱是过时

Now they buying all the houses in the ghetto streets 现在,他们买所有的房子在贫民区街头

They way we live now, we can't last long 他们的方法,我们现在生活中,我们也不会长久

Cause everyday niggaz gettin they blast on 导致每天的兄弟们开始报他们在爆炸

Funerals and court dates, plea bargain for your life 葬礼和法院的日期,辩诉交易为您的生活

You'll be out in twelve years, once a month see your wife 你会在十二年,每月一次看到你的妻子

Now how that sound? 现在怎么样?

You killed the black man, now they got you locked down 你杀了黑衣人,现在他们得到了你锁定

They let you learn a trade, working years for pennies 他们让你学一门手艺,工作年限便士

And that shit you building, was making white man plenty 那你狗屎建设,是使白人充足

Got the game fucked up, and you'll never be rich 拿到本场比赛搞砸了,你将永远不会成为富人

It's all about respect and they treat you like a bitch 这是所有关于尊重和他们对待你就像一个婊子

   

(survivin the game) (生存素的游戏)

   

I was born with the skills of a black man 我出生的黑人男子的技能

To survive in the streets and keep stackin 为了生存在街头和保持stackin

I'm thirty years old, and far from done 我三十岁,并来自做过远

I don't care what you think, I ain't forgot where I'm from 我不在乎你怎么想,我是不是忘了我来自哪里

East Oakland / and that's where I learned 东奥克兰/而这也正是我学习

Everything I know, and when I got my turn 我知道的一切,当我拿到轮到我了

I never came fake on a microphone 我从未假货上的麦克风

I always let em know that the town is home 我总是让他们知道,这个小镇是家庭

I wasn't born in Oakland, I was born a mack 我不是出生在奥克兰,我出生在一个麦克

Stay true to the game, always stating the facts 忠于游戏,总是陈述事实

Bitch you can't stop my mack attack 婊子,你不能阻止我的麦克攻击

I know you love this shit, when I rap like that 我知道你喜欢这个,妈的,当我说唱这样的

You never would get me to change my style 你永远不会让我改变我的风格

I spent 20 million dollars on a brand new house 我花了2000万美元,在一个全新的房子

I got bills to pay, no time to be fake 我有账单要付,没时间是假的

Eating top rump don't fuck with steak 吃前腿肉不他妈的牛排

Don't be jealous of me, cause it's well known 不要嫉妒我,因为它是众所周知的

I could slip in a minute after hella songs 我可以在滑海拉歌曲后一分钟

Make one fake album and I'm through 做一个假的专辑,我是通

I be a broke ass nigga like you 我算是一个一文不名的屁股黑鬼喜欢你

So I just try to stay focused and do my job 所以,我只是试着保持专注,做好自己的工作

Turn that shit up loud and watch a bitch head bob 把那狗屎大声,看婊子BOB头

Cause I'm the Too S-H-O-R-T 因为我太S-H - O-R -T

I take a square ass bitch and turn her into a freak 我把一个正方形的屁股婊子,把她变成一个怪胎

   

(survivin the game) (生存素的游戏)

   

Now growing old in the streets aint no easy task 现在,在街头老去是不是一件容易的事

Losing homeboys every time the season pass 每一次失去的homeboys的季票

Gettin phone calls, another soldier dead 刚开电话,另一名士兵死亡

Sittin in the car got four in the head 在头部中好好坐着车子有四

Rush to his mama house the shit is real 赶紧去他妈家的狗屎是真实的

Trying to find out why a nigga got killed 试图找出为什么一个黑人被杀了

I'm about to hurt somebody, give a fuck who 我即将去伤害别人,给他妈的谁

Cause you already know what you need to do 因为你已经知道你需要做的

Kill another black man that's what you figure 杀死另一个黑衣男子,这就是你的身影

Just what we need, another dead nigga 正是我们所需要的,又死黑鬼

Got your guns you don't want none 有你的枪,你不希望无

You stupid motherfucker where they come from 你这个愚蠢的混蛋他们来自哪里

From the white man, get em like fast food 从白衣男子,让时间喜欢快餐

With an attitude to make a nigga blast you 与态度,使一个黑人爆你

You little violent motherfucker don't play with me 你这个小娘暴力不跟我玩

Cause they ain't never ended slavery fuckin with my freedom 因为他们不是没结束奴隶制他妈的有我的自由

   

(survivin the game) (生存素的游戏)

歌词 Survivin' The Game 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/survivin_-the-game/