英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Survive You" 的中英对照歌词与中文翻译

Survive You

你生存

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Now that we’ve come to an end 现在,我们已经走到了尽头

You say that you wanna be friends. 你说你想成为朋友。

   

[Verse:] [诗: ]

Don’t say a word, don’t make a sound, 不要说一句话,不要作声,

Don’t keep in touch, don’t come around, 不要保持联系,不要过来,

Don’t ask me how I’m doing now, 不要问我,我怎么现在这样,

Don’t think of me, just fade me out. 不要以为我,只是淡出了我。

Forget about me and I’ll forget about you. 忘了我,我会忘记你。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t pretend that I don’t love you anymore 我不能假装我不爱你了

I can’t be friends cause it hurts like it’s never hurt before. 我不能成为朋友的原因,而是疼死它从未伤害。

Now you think that I’m cold and I don’t care about you, 现在你觉得我很冷,我不关心你,

I’m better without you, couldn’t be further from the truth. 我没有你强,不能从事实并非如此。

Girl, I’m dying, I’m just trying to survive you. 女孩,我要死了,我只是想给你生存下去。

   

[Verse:] [诗: ]

My scars are still burning since you walked away, 我的伤疤仍在燃烧,因为你走了,

Cause you rip them wide open when I see your face. 因为你把他们敞开的,当我看到你的脸。

I’m back at square one trying to breathe through the pain, 我回到了原点试图通过痛苦的呼吸,

You don’t even know what you’re doing to me. 你甚至不知道你在做什么给我。

When I get through to life after you? 当你通过生活时,我得到什么?

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t pretend that I don’t love you anymore 我不能假装我不爱你了

I can’t be friends cause it hurts like it’s never hurt before. 我不能成为朋友的原因,而是疼死它从未伤害。

Now you think that I’m cold and I don’t care about you, 现在你觉得我很冷,我不关心你,

I’m better without you, couldn’t be further from the truth. 我没有你强,不能从事实并非如此。

Girl, I’m dying, I’m just trying to survive you. 女孩,我要死了,我只是想给你生存下去。

   

[Bridge:] [桥: ]

Now that we’ve come to the end 现在我们已经走到尽头

You say that you wanna be friends. 你说你想成为朋友。

But I, 但我,

   

[Chorus:] [合唱: ]

I can’t pretend that I don’t love you anymore 我不能假装我不爱你了

I can’t be friends cause it hurts like it’s never hurt before. 我不能成为朋友的原因,而是疼死它从未伤害。

Now you think that I’m cold and I don’t care about you, 现在你觉得我很冷,我不关心你,

I’m better without you, couldn’t be further from the truth. 我没有你强,不能从事实并非如此。

Girl, I’m dying, I’m just trying to survive you, 女孩,我要死了,我只是想给你生存下去,

I’m just trying to survive you. 我只是想给你生存下去。

歌词 Survive You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/survive-you/