(Ow, ow-ow-ow-ow! （嗷，嗷嗷，嗷嗷，嗷嗷，嗷嗷！

Ow, ow-ow-ow-ow!) 嗷，嗷嗷 - 嗷嗷 - 嗷嗷 - 嗷嗷！ ）

Yeah, yeah, yeah! 是啊，是啊，是啊！

How can you be sitting there 你怎么能坐在那里

Telling me that you care - 告诉我，你在乎 -

That you care? 你在乎吗？

When every time I look around, 当每一次我环顾四周，

The people suffer in the suffering 人民遭受的苦难

In everyway, in everywhere. 在各个方面，无处不在。

   

Say: na-na-na-na-na (na-na, na-na!): 你说： （ ！ NA -NA ， NA- NA） NA- NA- NA- NA- NA：

We're the survivors, yes: the Black survivors! 我们是幸存者，是：黑幸存者！

I tell you what: some people got everything; 我跟你说：有些人得到的一切;

Some people got nothing; 有些人什么都没有;

Some people got hopes and dreams; 有些人得到了希望和梦想;

Some people got ways and means. 有些人得到的方法和手段。

   

Na-na-na-na-na (na-na, na-na!): NA -NA -NA -NA -NA （NA -NA ， NA -NA ！ ） ：

We're the survivors, yes: the Black survivors! 我们是幸存者，是：黑幸存者！

Yes, we're the survivors, like Daniel out of the lions' den 是的，我们是幸存者，如丹尼尔·列在狮子坑中的

(Black survivors) Survivors, survivors! （黑幸存者）生还者，幸存者！

So I Idren, I sistren, 所以我Idren ，我sistren ，

A-which way will we choose? A - 这将我们选择的方式？

We better hurry; oh, hurry; oh, hurry; wo, now! 我们最好快点;哦，快点;哦，快点;窝吧！

'Cause we got no time to lose. 因为我们有没有时间可以浪费。

Some people got facts and claims; 有些人得到的事实和主张;

Some people got pride and shame; 有些人得到了骄傲和耻辱;

Some people got the plots and schemes; 有的人拿到了地块，并计划;

Some people got no aim it seems! 有些人没有得到目的似乎！

   

Na-na-na-na-na, na-na, na! NA -NA -NA -NA -NA ， NA -NA ， NA ！

We're the survivors, yes: the Black survivors! 我们是幸存者，是：黑幸存者！

Tell you what: we're the survivors, yeah! - the Black survivors, yeah! 告诉你吧：我们是幸存者，是啊！ - 黑色的幸存者，是啊！

We're the survivors, like Shadrach, Meshach and Abednego 我们是幸存者，像沙得拉，米煞和亚伯尼歌

(Black survivors), （黑幸存者）

Thrown in the fire, but-a never get burn. 扔在火，但-A永远不会燃烧。

So I Idren, I-sistren, 所以我Idren ， I- sistren ，

The preaching and talkin' is done; 讲道和说话做;

We've gotta live up, wo now, wo now! - 现在，我们已经得辜负，WO ，WO吧！ -

'Cause the Father's time has come. “导致父的时代已经到来。

Some people put the best outside; 有些人把最好的外面;

Some people keep the best inside; 有些人保持最好的内线;

Some people can't stand up strong; 有些人不能站起来强;

Some people won't wait for long. 有些人不会等待太久。

   

(Na-na-na-na-na!) Na-na-na, na-na-na na! （娜娜-NA -NA -NA ！ ）NA -NA -NA ， NA- NA- NA NA ！

We're the survivors 我们是幸存者

In this age of technological inhumanity (Black survival), 在这个年龄段的技术不人道（黑生存）中，

Scientific atrocity (survivors), 科学暴行（幸存者）

Atomic misphilosophy (Black survival), 原子misphilosophy （黑生存） ，

Nuclear misenergy (survivors): 核misenergy （幸存者） ：

It's a world that forces lifelong insecurity (Black survival). 这迫使终身不安全（黑生存）的世界。

   

Together now: 现在一起：

(Na-na-na-na-na!) Na na-na na na! (Na na-na na na!) （娜娜-NA -NA -NA ！ ）NA NA - NA NA NA ！ （娜NA- NA NA NA ！ ）

We're the survivors, yeah! 我们是幸存者，是啊！

We're the survivors! 我们是幸存者！

Yes, the Black survivors! 是的，黑色的幸存者！

We're the survivors: 我们是幸存者：

A good man is never honoured (survivors) 一个好的男人是永远不会兑现（幸存者）

in his own yountry (Black survival). 在他自己的yountry （黑色存活） 。

Nothing change, nothing strange (survivors). 没有什么变化，没有什么奇怪的（幸存者） 。

Nothing change, nothing strange (Black survivors). 没有什么变化，没有什么奇怪的（黑色幸存者） 。

We got to survive, y'all! (survivors) - [fadeout] 我们得生存，你们！ （幸存者） - [淡出]