英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Surveillance" 的中英对照歌词与中文翻译

Surveillance

监控

歌词相关歌手:GORDON, WYNTER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Talking:] [谈: ]

I don't understand 我不明白

What did I do to make you so suspicious of me? 我做了什么让你这么怀疑我?

I've been faithful 我一直忠实

See... 见...

If you can't back up 如果你不能备份

You can leave! 你可以离开了!

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You can't expect to rope me like your others 你不能指望拉拢我喜欢你的人

Waitin' to catch me so you watch me close 一直等着要,所以你看我靠近抓我

You need to take me from under your microscope 你必须把我从你的显微镜下

Trust you won't find nothing... there's something 相信你不会找到什么......有什么东西

   

If you're not careful I'll be M.I.A. 如果你不小心,我会M.I.A.

Stay double checking, why you so suspicious of me? 留双重检查,为什么你这么怀疑我?

This paranoia about to make me make you vacate 这对偏执让我让你腾出

That's what I said, yeah that's what I said 这就是我说,是啊,这就是我说的

   

[Chorus:] [合唱: ]

All in my way-ay-ay 所有在我的方式,唉,唉

In my spa-ace 在我的水疗中心,王牌

Dealing with your head-aches 用你的头,疼痛处理

Giving me a head-ache 给我一个头疼

I can't take it 我不能把它

Give me my privacy 给我我的隐私

Fall back and let me breathe 依傍,让我呼吸

Don't keep me under surveillance 不要让我监视

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I'm on your radar, there's no escaping your range 我就在你的雷达,也没有逃脱你的范围

There's no mystery, there ain't no case to solve 有没有神秘感,没有任何情况下解决

I'm not the enemy, I'm on your side could you 我没有敌人,我就在你身边,你能

Quit searching, let down your guard 退出搜索,放下戒心

   

If you're not careful I'll be M.I.A. (M.I.A.) 如果你不小心,我会M.I.A. ( M.I.A. )

Stay double checking, why you so suspicious of me? (Suspicious of me) 留双重检查,为什么你这么怀疑我? (怀疑我的)

This paranoia about to make me make you vacate (Me make you vacate) 这对偏执让我让你搬出(我给你腾出)

That's what I said (Yeah), yeah that's what I said (What I said) 这就是我所说的(是啊) ,是啊,这就是我说的(我说的)

   

[Chorus:] [合唱: ]

All in my way-ay-ay 所有在我的方式,唉,唉

In my spa-ace 在我的水疗中心,王牌

Dealing with your head-aches 用你的头,疼痛处理

Giving me a head-ache (Giving me a headache now) 给我一个头疼痛(现在让我头疼)

I can't take it 我不能把它

Give me my privacy (Oh oh oh) 给我我的隐私(哦,哦,哦)

Fall back and let me breathe (Oh oh oh) 依傍,让我呼吸(哦,哦,哦)

Don't keep me under surveillance 不要让我监视

   

[Bridge:] [桥: ]

(Why you keep me under) (为什么你让我下)

Why you keep on surveillance (Oooh) 为什么你一直在监视(哦)

Why you watching all the time (Oh oh ooh) 为什么你看所有的时间(哦,哦)

Through the night 经过一夜

Can I get some room 我可以得到一些空间

Can I took your mind? 我可以把你的想法?

Why you keep me on surveillance (Can I) 为什么你让我在监视(我可以)

Why you watching all the time 为什么你看所有的时间

All the night 所有的夜晚

   

All in, all in, all in, all in... 所有的,所有的,所有的,所有在...

   

[Chorus:] [合唱: ]

All in my way-ay-ay (Ohh ooooh) 所有在我的方式,唉,唉(呜呜呜OOOOH )

In my spa-ace 在我的水疗中心,王牌

Dealing with your head-aches 用你的头,疼痛处理

Giving me a head-ache (Giving me a) 给我一个头疼痛(给我)

I can't take it (Oohhh) 我不能把它( Oohhh )

Give me my privacy (Privacy) 给我的隐私(私隐)

Fall back and let me breathe (Let me breathe) 依傍,让我呼吸(让我呼吸)

Don't keep me under surveillance (Keep me under wooooah) 不要让我监视(让我留在wooooah )

   

All in my way-ay-ay (In my way) 所有在我的方式,唉,唉(我的路)

In my spa-ce (In my space) 在我的SPA- CE(我的空间)

Dealing with your headaches (The headaches) 与你的头痛处理(头痛)

Giving me a headache 让我头疼

I can't take it (I can't take it no) 我不能把它(我不能把它否)

Give me my privacy (My privacy) 给我我的隐私(我的隐私)

Fall back and let me breathe (And let me breathe) 依傍,让我呼吸(让我呼吸)

Don't keep me under surveillance (Surveillance) 不要让我监视(监控)

歌词 Surveillance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/surveillance/