You got the look, but not the credit 你有看，但不是信用卡

They wrote the book, on how to sell it 他们写的书，就如何把它卖掉

   

From cigarettes, to skinny jeans 香烟，以紧身牛仔裤

You got the money? They got the means 你得到的钱吗？他们得到的手段

   

All you upper class daughters, and working class sons 所有你上流社会的女儿，和工人阶级的儿子

It's hard to save a dollar, the way the world runs 很难保存一块钱，世界的方式运行

You're the target market of a corporate joke 你是一个企业的玩笑的目标市场

It won't be so ironic when your daddy is broke 这不会是如此讽刺，当你的爸爸破产了

   

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

You're much better looking when you're in disguise 你好看，当你在伪装

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

And this revolution has been brought to you by 而这场革命已经给你带来

   

Just find a stamp, so you can mimic 随便找一张邮票，所以你可以模仿

The tortured artist, the jaded cynic 折磨的艺术家，在厌倦愤世嫉俗

   

The latest gadget, is just a gimmick 最新的小工具，只是一个噱头

Another sucker, born every minute 另一个吸盘，出生每分钟

   

Well I'm sick of this town, bringing me down 嗯，我已经厌倦了这个城市，把我给打倒

A first world epidemic all around 第一世界流行各地

I'm sick of this town, bringing me down 我已经厌倦了这个城市，把我给打倒

A lost generation trying to act profound 迷惘的一代试图采取行动深远

   

All you upper class daughters, and working class sons 所有你上流社会的女儿，和工人阶级的儿子

It's hard to save a dollar the way the world runs 很难保存一元世界的运行方式

We got a counterculture you can buy off a shelf 我们得到了一个反传统，你可以收买架

If you're losing your identity, try somebody else! 如果你失去了你的身份，尝试别人！

   

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

You're much better looking when you're in disguise 你好看，当你在伪装

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

And this revolution has been brought to you by 而这场革命已经给你带来

Those who seem to think we don't care 这些谁似乎认为我们不关心

And those who seem to think we're not aware 和那些谁似乎认为我们不知道

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

You're much better looking when you're in disguise 你好看，当你在伪装

   

Call the ranks... 打电话的行列......

Call the ranks... 打电话的行列......

Call the ranks... 打电话的行列......

   

All you working class daughters, and upper class sons 所有你工人阶级的女儿，和上层阶级的儿子

It's hard to save a dollar the way the world runs 很难保存一元世界的运行方式

We're the target market of a corporate hoax 我们是一个公司的骗局的目标市场

Our generation is a fucking joke 我们这一代人是一个他妈的玩笑

   

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

You're much better looking when you're in disguise 你好看，当你在伪装

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

And this revolution has been brought to you by 而这场革命已经给你带来

Those who seem to think we don't care 这些谁似乎认为我们不关心

And those who seem to think we're not aware 和那些谁似乎认为我们不知道

Surprise surprise, surprise surprise 意外的惊喜，惊喜惊喜

You're much better looking when you're in disguise 你好看，当你在伪装