英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Surprise Ice" 的中英对照歌词与中文翻译

Surprise Ice

奇怪冰

歌词相关歌手:KINGS OF CONVENIENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When past sometimes takes you with soft hands, 在过去,有时你需要用柔软的手,

forcelessly pulls you to your chair. forcelessly拉你到你的椅子。

Hides you away from these half days, 隐藏你远离这些半的时间,

sunless at the end of the year. 没有阳光,在今年年底。

The air is like a knife cutting through you. 空气就像是一把刀穿过你切割。

A room in the house is always warm. 一个房间的房子永远是温暖的。

Stretched out on the bathroomfloor, thinking, 伸出的bathroomfloor ,思考,

of fair days your future may hold. 公平几天你的未来可能持有。

   

Love comes like surprise ice on the water, 爱来的时候一样的惊喜冰的水,

love comes like surprise ice at dawn. 爱来的时候一样的惊喜冰在黎明。

Love comes like surprise ice on the water, 爱来的时候一样的惊喜冰的水,

love comes at dawn. 爱来的时候在黎明。

   

Deprived of the light and of colours, 失去颜色的光的,

the world ends at your windowtree. 世界在你windowtree结束。

Darkness creates these illusions, 黑暗中创建这些幻想,

but pale days can teach you to see. 但苍白的日子可以教你看。

Rain falls, but no life is given, 雨一直下,但没有生命给予,

weeks pass, no progress is made. 周通,则没有取得进展。

Past sometimes takes you with soft hands, 过去有时需要用你柔软的手,

and all that surrounds you will fade. 和所有围绕着你会褪色。

   

Love comes like surprise ice on the water, 爱来的时候一样的惊喜冰的水,

love comes like surprise ice at dawn. 爱来的时候一样的惊喜冰在黎明。

Love comes like surprise ice on the water, 爱来的时候一样的惊喜冰的水,

love comes at dawn. 爱来的时候在黎明。

歌词 Surprise Ice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/surprise-ice/

歌词 Surprise Ice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eirik Glambek Boe, Erlend Otre Oeye

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.