英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Superstar" 的中英对照歌词与中文翻译

Superstar

巨星

歌词相关歌手:LUPE FIASCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Crowd cheering] [围观欢呼]

   

[Chorus: Matthew Santos] [合唱:马修·桑托斯]

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the camera is here 然后,没有恐惧,相机就在这里

And the microphones 和麦克风

And they wanna know oh oh oh oh (the return) 他们想知道,哦,哦,哦,哦(返回)

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the crowd is here 那么有没有恐惧,人群就在这里

And the lights are on 和指示灯亮起

And they wanna show oh oh oh oh, yeah 他们想告诉哦,哦,哦,哦,是啊

   

[Verse 1: Lupe Fiasco] [诗歌1 :卢佩惨败]

Yeah, uh 是啊,恩

A fresh cool young Lu' 清新凉爽的小卢“

Tryna catch his microphone check 2, 1, 2 Tryna引起他的麦克风检查2 , 1 , 2

Wanna believe my own hype but it's too untrue 想相信自己的炒作,但它太不真实

The world brought me to my knees, what have you brung you? 这个世界给我带来了我的膝盖,你有什么brung吗?

Did you improve on the design? Did you do somethin' new? 你有没有改进的设计吗?你做了事端新?

Well your name ain't on the guest list, who brung you? 嗯,你的名字是不是在嘉宾名单,谁brung吗?

You! The more famous person you come through 你!你来过了比较有名的人

And the sexy lady next to you, you cum too 和你旁边的性感贵妇,你太暨

And then it hit me 然后打我

Standin' outside of heaven waitin' for God to come and get me 站在天外等待着上帝来给我拿

I'm too uncool 我太酷

Unschooled to the rules and too gum shoe 失学的规则,太鞋胶

Too much of a new comer and too un-cool 太多的新来者,并得未凉

Like Shadow and Lavelle, I battle with it well 如阴影和拉维尔,我与它战斗以及

Tho I need holiday like lady who sung "Blue" 芹苴我需要假期喜欢谁唱的“蓝”小姐

Go back, whatever you did you undo 回去,不管你做你恢复

Heavy as heaven 重如天堂

The devil on me, two ton's too 对我魔鬼, 2吨的太

   

[Chorus: Matthew Santos] [合唱:马修·桑托斯]

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the camera is here 然后,没有恐惧,相机就在这里

And the microphones 和麦克风

And they wanna' know oh oh oh oh, yeah 他们想要知道,哦,哦,哦,哦,是啊

   

[Verse 2: Lupe Fiasco] [诗2:卢佩惨败]

And you better wear your shades 而且你最好穿你的深浅

The spotlights here can burn holes through the stage 聚光灯在这里可以通过舞台烧孔

Down to the basement pass the Indian graves 下到地下室传印度坟墓

Where the dinosaurs laid 凡恐龙奠定

Then out through China, nearly miss the airliners 然后,通过了中国,几乎错过班机

Magnified times five, 'less it's pointed at the rhymer 放大了5倍, “少它指出在rhymer

Ricochets off the moon and sets the forest ablaze 跳弹过月球,并将森林起火

Now that's important to say 现在,这是很重要的说

'Cause even with all that most of us don't want it to fade “所有我们大多数人不希望它消失的原因,即使

We want it to braid, meaning we want it to grow 我们希望它辫子,这意味着我们希望它长

Meaning we want it to stay 这意味着我们希望它留

Like the Governor called and he told him to Wait 如总督打来电话,他告诉他要等待

Un-strap him from the chair and put him back in his Cage 从椅子未绑了他,并把他放回他的笼子

The audience ain't fazed 观众不是被烦扰

And they ain't gonna clap and they ain't gonna praise 他们是不会拍,他们是不会好评

They want everything back that they've paid 他们希望一切都回到他们已经支付

'Cause they've been waitin' since ten to see the lights get dim 因为他们一直在等待着自10看灯昏暗得

   

[Chorus: Matthew Santos] [合唱:马修·桑托斯]

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the crowd is here 那么有没有恐惧,人群就在这里

And the lights are on 和指示灯亮起

And they wanna show oh oh oh oh, yeah 他们想告诉哦,哦,哦,哦,是啊

   

[Verse 3: Lupe Fiasco] [第3节:卢佩惨败]

So chauffeur chauffeur come and take me away 因此,司机司机来把我带走

'Cause I've been standin' in this line for like five whole days 因为我已经站在这一行就像5整天

Me and security ain't getting' along 我和安全性没有得到沿

And when I got to the front, they told me all of the tickets were gone 而当我到了前台,他们告诉我所有的票都不见了

So just take me home where the mood is mellow 所以,就把我家所在的心情是圆润

And the roses are grown, M&M's are yellow 和玫瑰种植, M&M的是黄色的

And the light bulbs around my mirror don't flicker 和我周围的镜面灯泡不闪烁

Everybody gets a nice autograph picture 每个人都得到了很好的亲笔签名照片

One for you and one for your sister 一个给你,一个是妹妹

Who had to work tonight but is an avid listener 谁了今晚的工作,而是一个狂热的听众

Every songs her favorite song and mics don't feedback 每首歌曲她最喜欢的歌曲和话筒没有反馈

All the reviewers say "You need to go and see that" 所有的评论说:“你需要去发现”

And everybody claps 'cause everybody is pleased 每个人都拍手“的原因大家很高兴

And then they all take the stage and start performin' for me 然后他们都搭舞台,并开始performin “对我来说

Like, ha ha ha ha ha 如,哈哈哈哈哈

Ha ha ha ha ha, ha 哈哈哈哈哈,哈哈

   

[Chorus: Matthew Santos] [合唱:马修·桑托斯]

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the camera's is here 那么有没有恐惧,相机的就在这里

And the microphone's 和麦克风的

And they wanna know oh oh oh oh 他们想知道,哦,哦,哦,哦

If you are what you say you are, a superstar 如果你是什么,你说你是一个超级巨星

Then have no fear, the crowd is here 那么有没有恐惧,人群就在这里

And the lights are on 和指示灯亮起

And they wanna show oh oh oh oh, yeah 他们想告诉哦,哦,哦,哦,是啊

   

If you are, what you say you are 如果你是,你说你是

Then have no fear 然后,没有恐惧

歌词 Superstar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/superstar-42/

歌词 Superstar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Hill, Lauryn Hill, Wasalu Jaco, Rudolph Loyola Lopez

版权/Copyright:

Heavy As Heaven Music, Warner/Chappell Music Ltd., Universal Music - Careers, Obverse Creation Music Inc., 1st And 15th Publishing, Sony/ATV Tunes LLC, Universal Music - Mgb Songs, Mr. Lopez Music