(It's 'bout that time a year again!) （这是什么的时候又是一年！ ）

It was bumper to bumper when I hit that county 这是一辆接一辆的时候，我打那个县

So I stopped and let the top down; 所以我停了下来，让自上而下;

   

Speakers where a bumpin', 扬声器凡bumpin ，

little hip-hop somethin' 有点嘻哈事端

I was stirrin' up a coke and crown; 我stirrin 了可乐和表冠;

   

Didn't even check in the room, 甚至没有检查在房间里，

We went straight for the beach, 我们径直前往海滩，

Didn't even give the ice a chance to melt; 甚至没有给冰融化的机会;

   

Now I'm scoutin' my spot, 现在我scoutin 我的位置，

Where we were gunna rock, 我们在那里贡纳岩，

With the biggest buzz I ever felt 其中最大的嗡嗡声我曾经觉得

   

[Chorus] [合唱]

Now I'm sittin' pretty in Suntan City, 现在，我坐在漂亮的防晒市

Got the best view in the world, 得到了最佳观赏世界，

Spendin' my days catchin' these rays, 赵本山： 我的天捉“这些射线，

Watchin coconut covered girls 在看着椰子女孩覆盖

   

They keep strollin' by, 他们不断strollin “通过，

and they keep rollin' in, 和他们保持罗林，

like the waves on the sand 就像在沙滩上的海浪

   

Yea, I'm sittin' pretty in Suntan City, 是啊，我坐在漂亮的防晒市

with a cold one in my hand 与一冷一在我手中

(Whoooo!) （ Whoooo ！ ）

   

Hey there cutie with a Kentuky coozie, 嘿了Kentuky coozie可爱，

have you ever hung with a Georgia boy? 你曾经挂着格鲁吉亚男孩吗？

And why don't you and your friends, 而你为什么不和你的朋友们，

ease on over here and chug a beer with Miss Illinois? 缓解过来和突突啤酒与伊利诺伊小姐？

   

[Chorus] [合唱]

Yea I'm sittin' pretty in Suntan City, 是啊，我坐在在防晒市美丽的，

Got the best view in the world, 得到了最佳观赏世界，

Spendin' my days catchin' these rays, 赵本山： 我的天捉“这些射线，

Watchin coconut covered girls 在看着椰子女孩覆盖

   

They keep strollin' by, 他们不断strollin “通过，

and they keep rollin' in, 和他们保持罗林，

like the waves on the sand 就像在沙滩上的海浪

   

Yea, I'm sittin' pretty in Suntan City, 是啊，我坐在漂亮的防晒市

with a cold one in my hand 与一冷一在我手中

   

[Bridge] [桥]

I gotta buddy who blew all his money, 我得哥们谁引爆了所有的钱，

and he had to stay his broke-ass home, 他不得不呆在他打破了屁股回家，

He's been goin' crazy, blowin' up my phone 他一直如此痴迷，轰炸我的手机

Wantin' to know whats goin' on 想从知道什么布莱恩

   

[Chorus] [合唱]

I tell him I'm sittin pretty in Suntan City, 我告诉他我在防晒市呆坐着漂亮，

Got the best view in the world, 得到了最佳观赏世界，

Spendin' my days catchin' these rays, 赵本山： 我的天捉“这些射线，

Watchin coconut covered girls 在看着椰子女孩覆盖

   

And they keep strollin' by, 和他们保持strollin “通过，

and they keep rollin' in, 和他们保持罗林，

like the waves on the sand 就像在沙滩上的海浪

   

Yea, I'm sittin' pretty in Suntan City, 是啊，我坐在漂亮的防晒市

with a cold one in my hand 与一冷一在我手中

(Yeah!) （是的！ ）

   

Sittin' pretty, right here in Suntan City 正坐在漂亮，这里的防晒市