[Intro: Mos Def + (Sample)] [简介：莫斯戴夫+ （样本） ]

(Let the sun shine) （让太阳照耀）

Yeah yeah its a brand new day y'all (Let the sunshine in) 是啊是啊它是一个崭新的一天你们（让阳光）

Turn me up in the top a little bit dog 把我在上方一点点的狗

Little do you know, y'all gonna hear this one (The suns shinin') 小你知道，你们将会听到这个（太阳照耀）

Loud and clear, bright and early 响亮而清晰，明亮和早期

Listen.. 听..

   

[Verse 1: Mos Def] [诗歌1 ：莫斯戴夫]

I don't hate players, I don't love the game 我不恨球员，我不爱游戏

I'm the shot clock, way above the game 我的进攻时间，远远高于游戏

To be point blank with you motherfuck the game 和你在一起motherfuck游戏空白点

I got all this work on me, I ain't come for play 我得到了所有这些工作对我，我是不是来玩耍

You can show the little shorties how you pump and fake 您可以显示小矮仔，你怎么泵和假

But dog, Not to def, I'm not impressed 但是，狗，不是高清的，我没有留下深刻印象

I'm not amused, I'm not confused, I'm not to dude 我不觉得好笑，我不糊涂，我不是纨绔子弟到

I'm grown man business, and I am not in school 我成年男子的业务，我不上学

Put your hand down youngin' this is not for you 把你的手放下youngin “这是不适合你

On my +J.O.+ with beats by Kan-ye yo 我+ J.O。 +与节拍靳烨哟

My name on the marquee, your name off the payroll 我的金字招牌，你的名字从工资单

Style fresh, like I'm still a day old 风格清新，就像我还是个天大的

And it's been like that since the day yo 而且它一直这样，因为这一天哟

On more time than a Roley, or Seiko 在比罗利，或精工更多的时间

Step on deck, your neck do what I say so 踩在甲板上，你的脖子做什么，我这么说

Get up or get out, get down or lay low 起床或滚出去，滚下来，或低调

   

[Chorus 1: Mos Def + (Sample)] [合唱1 ：莫斯戴夫+ （样本） ]

(Let the sun shine) （让太阳照耀）

Standing in the shadow of a fabulous man 站在一个神话般的男人的影子

Brooklyn nigga I am, Black Dante (Let the sunshine in) 布鲁克林黑人我，黑色但丁（让阳光）

That nigga, that dude 那个黑人，那家伙

Black People, Lets Move (The suns shinin') 黑衣人，让移动（太阳照耀）

Shout out to my man Talib Kweli, yes 喊出我的男人利布Kweli ，是

We on top-a top-a, shout-a shout-a 我们在最顶A，喊，喊-A

Check it out.. 看看这个..

   

[Verse 2: Mos Def + (Sample)] [诗2：莫斯戴夫+ （样本） ]

Slim nigga that casts a big shadow 修身黑人说蒙上了巨大的阴影

Cherokee red to shoot the long arrow 切诺基红拍摄的长箭头

Got more skill, more aim, and more ammo 得到了更多的技能，更多的目标，更多的弹药

You can get it all from a big or small barrel 你可以得到这一切从一个大的或小的桶

Like, hail Mary, full of grace 如，万福玛利亚，满被圣宠

Niggaz come in and shoot up the place 兄弟们进来，拍起来的地方

And make you pull up your face 让你拉你的脸

The deck, I'm a pull out the ace 甲板上，​​我是拉出来的王牌

From the jungles of the empire state 距离帝国的丛林

where it ain't no escape, 247, 718 它是不是没有越狱， 247 ， 718

And thats like every night, every day 和多数民众一样，每天晚上，每一天

From the place that I settle and stay 从我定居和住宿地点

To the states, I'm collecting my pay 去美国，我收集我的工资

Blast off then I'm back to the K 爆炸开来，然后我回来在K

Hold it down so my family straight 按住它让我的家人直

Represent in a family way 代表一个家庭的方式

Pro ball not for amateur play 职棒不是业余玩

Been raw since the amateur stage 由于业余阶段一直生

Before the press had the cameras raised 之前，记者曾在相机上调

   

[Chorus 2: Mos Def + (Sample)] [合唱2 ：莫斯戴夫+ （样本） ]

(Let the sun shine) （让太阳照耀）

Like a long time man of the way 喜欢的方式很长一段时间的人

You understanding me straight (Let the sunshine in) 你理解我直（让阳光）

Yes, yes, no doubt, excellence 是的，是的，毫无疑问，精益求精

Its what it is, what it is 它是什么，它是什么

And thats what it is, you see? (The suns shinin') 并且那它是什么，你看到了吗？ （太阳照耀）

Ha, Fire.. 哈，消防..

   

[Verse 3: Mos Def] [第3节：莫斯戴夫]

'Cause it is deeper, sweeter, richer, crisper 因为这是更深层次的，更甜，更丰富，更清晰

Stronger reception and sharper picture 更强的接收和更加清晰的画面

Revolve around God, and involve with niggaz 围绕着神，并涉及与兄弟们

These elements I perform my scripture 这些元素我表演我的圣经

And make Mos Def a classic modern figure 并莫斯戴夫经典现代的数字

Brooklyn it don't matter if you holler or whisper 布鲁克林，如果你发牢骚或耳语无所谓

Your coming through clan, 'cause I'm right here wit'cha 您的到来，通过家族，因为我就在这里witcha

Ain't gotta edit the slang, I got it, I'll get ya 是不是得编辑俚语，我得到了它，我会获得亚

Yo, brothers and sisters, fathers and mothers 哟，兄弟姐妹，父亲和母亲

The lovers, the leavers, the doubters, believers 这对恋人，在退出者，怀疑者，信徒

The stayers, the quitters, the bitches, the niggaz 的滞留者的戒烟者，母狗的兄弟们

Rebel guerrillas the ghetto civilians 反叛游击队的贫民窟的平民

Y'all 'gon feel it from the first to the millionth 你们都坤从第一到百万分之一觉得它

It's extra, ordinary and plain 这是额外的，平凡而普通的

I walk a thousand paces of light ahead of the game 我走在光的千步之外心有戚戚

By the time you get where I'm standing, I'll be gone 当你拿到我站在那里的时候，我将离去

Y'all make moves, but y'all just move on 你们出招，但你们都只是继续前进

   

[Outro: Mos Def + (Sample)] [尾奏：莫斯戴夫+ （样本） ]

(Let the sun shine) （让太阳照耀）

I move in, and y'all must move on 我谨在和你们都必须继续前进

'Cause I move to strong 因为我移动到强

And I know what my feet move for (Let the sunshine in) 我知道我的脚动什么（让阳光）

Made it go without a brand new car 使得它去无品牌新车

Made it fresh without a brand new song 使它不新鲜了全新的歌曲

And give a fuck about what brand you are (The suns shining') 并给出一个关于你是什么牌子他妈的（太阳照耀“ ）

I'm concerned what type of man you are 我担心你是什么类型的男人

What your principles and standards are 你的原则和标准是

You understand me y'all 你明白我的意思你们都

Be good to your family y'all 好你的家人你们都

No matter where your families are 无论您的家庭

'Cause everybody needs family y'all [因为每个人都需要你们的家人

Raise a hand, you understand me y'all 抬起一只手，你明白我的意思你们都

Everybody needs family y'all 每个人都需要你们的家庭

Be good to your families dog 是好您的家庭犬

Understand, no matter where your families are 明白了，无论在哪里你的家庭

Everybody needs family dog 每个人都需要的家庭犬

Raise a hand, you understand me pa 抬起一只手，你明白我的PA

Thats what it is...thats my man 那是什么这是......这就是我的男人

Family and my family Pencil Pete 家人和我的家人铅笔皮特

My man too, all our loved ones behind the walls 我的男人也一样，背后的墙上我们所有的亲人

All of those who still in the struggle 所有那些谁仍然在奋斗

Masada Malia, Son Dial la, Magic Mel 马萨达玛丽亚（Malia） ，儿子拨号啦，魔术梅尔

(Let the sun shine) （让太阳照耀）

Life is real 生活是现实的

To all the real soldiers, black people (Let the sunshine in) 对所有的实兵，黑种人（让阳光）

We family y'all (The suns shining') 我们的家人你们都（太阳照耀“ ）

Let it be bright.. 让它亮..