[Verse 1] [诗歌1 ]

Imagine looking at life through rose-tinted glasses 试想一下，通过玫瑰色的眼镜看人生

And the policy of the people is passive 和人民的政策是被动的

And all the women got fat asses 和所有的女人得了脂肪驴

And all the homies got dubs and deeds to spend 和所有的家人都得到了配音和行动花

And when the po-po's pass they wave and say "hi" 而当宝宝的传球，他们挥手说“嗨”

And wear a grin (hey) 并戴上笑容（嘿嘿）

And everybody that you meet is a potential friend 而且你满足每个人都是潜在的朋友

And the women in your life love you for yourself and not your ends 而女人在你的生命爱你自己，而不是你的目的

And the population's real so there's no reason to pretend 和人口真实的，所以没有理由去假装

And ignore we are the same, so no one hates you for the colour of your skin 而忽略我们都是一样的，所以没有人讨厌你的肤色

And every waking thought is one of peace and harmony and bliss 和每一个醒来的思想是和平与和谐，幸福的一个

That simple satisfaction like a plate of eggs and grits 这个简单的满意度像鸡蛋和糁一盘

Senses fully alive like the feeling of a first kiss 检测完全明白像第一次接吻的感觉

And when it's check out time you got a smile on your lips, huh 而当它的退房时间，你有你的嘴唇微笑，呵呵

And the whole world is like your next-door neighbour 和整个世界就像是你的隔壁邻居

Quick to do you a favour even though we come in a million different flavours 快速做你，即使我们都在一百万个不同口味的忙

And I know there's not enough time to put it all in one rhyme 我知道，有没有足够的时间去把它都在同一个韵

So I savour the flavour and sweet taste I feel from the rays of the sunshine 所以，我品尝的风味和甜味，我从阳光的照射感觉

   

[Chorus - Woman singing] [合唱团 - 女人唱]

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'm sittin in the sunshine Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim坐在在阳光下

The sunshine, like the world was mine, the sunshine 阳光，像世界是我的阳光

Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'm walkin in the sunshine Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim走着在阳光下

The sunshine, like the world was mine, the sunshine 阳光，像世界是我的阳光

   

[Verse 2] [诗歌2]

If love was a flower I'd spread the petals about the planet 如果爱情是一种花，我想传播有关地球的花瓣

And plant seeds throughout every city and country 和植物种子遍布每一个城市和国家

Even in those who do not want me 即使是在那些谁不想要我

I try to make some sense of the situation that we call life 我努力使我们称之为生活状况的一些感觉

Some, verbal illustration to help ease this strife 有些人，口头说明，以帮助缓解这种冲突

Some, lyrical penetration to try to make things right 有些人，抒情的渗透，试图做出正确的事情

In hopes that what I'm saying can saturate your mindframe 在希望，我在说什么能饱和你的思维同步

And help you with the pain and the strain of the everyday struggle 并帮助你的痛苦和日常斗争的应变

I don't need it all, I wanna see all y'all bubble 我不需要这一切，我想看看你们都泡

And rise to the top then prove to be hard like a rock 并上升到顶部，然后证明是坚硬如磐石

Cos you know it don't stop unless we let it all stop 因为你知道它不会停止，除非我们让这一切停止

So when you face to face with adversity, just curse him, C 所以，当你直面逆境，就诅咒他，C

And look him in the eye, and let him know, that he can't hurt a G 而且看他的眼睛，让他知道，他不能伤害A G

And that you willin' ta risk it all 并且您威尔助教风险这一切

For the things of people that you believe in 对于人，你相信的东西

So educate yourself in order to assess your achievements 所以，教育自己，以评估你的成绩

And if I had to explain this realer so you could see it in your mind - 如果我必须解释一下这个更真实，所以你可以看到它在你的心中 -

I guess it's kinda like sunshine 我想这有点像阳光

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Before I continue let me make one thing clear 在继续之前，让我说清楚一点

Took me a while but there's three things I learned to put before my self and career 我花了一段时间，但有三件事我知道我自己和事业之前把

God, family and my fans 上帝，家人和我的球迷

I wish that I could hold your hand 我希望我可以牵你的手

And be like Moses, part the Red Sea and lead you to the promised land 而像摩西分开红海，带领你的应许之地

Our demons blazin, and it feels amazin 我们的恶魔BLAZIN ，而且感觉amazin

I can lay here till I'm old and grey and shrivelled like a raisin 我可以在这里躺着，直到我老了，白发苍苍，干瘪像葡萄干

Throughout the years 'n months 'n days 这些年来N个月的n天

When life used to pass by in a daze 当生命用来发呆擦肩而过

And I was posted simply gettin faded, just waitin 而我只是开始报公布褪色，只是等待着

Livin life with the eye for nothing but cold steel, fast cash and hot payment 活着的生活用眼时间也不过冷兵器，快速的现金和支付热

Impatient to be a baller and roll a SS on Daytons 不耐烦是控球和滚上Daytons个SS

And now I'm here and I promise to get my whole soul, mind, body and spirit 而现在我在这里，我保证让我的整个心灵，头脑，身体和精神

And try to lift every voice and rhyme loud as hell so all y'all can hear it 并尝试解除每一个声音和韵律响亮的地狱，因此所有你们都可以听到它

And still remember the words from that old hip-hop spiritual 依然记得从老嘻哈灵歌

I'm livin in a Gangsta Paradise and I hope y'all remember too 我生存在一个黑帮天堂，我希望你们都记住太多

And even though it's west coast eastside Compton on mine 尽管它的西海岸东区康普顿对矿井

It's ok 'cos I don't mind if you share some of my sunshine 这是确定因为如果你分享一些我的阳光，我不介意

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

I'm diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyin before they take away my sunshine 我diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyin之前，他们带走我的阳光

I ain't lyin (sunshine) 我是不是撒谎（阳光）

I'll be diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyin before they take away my sunshine 之前，他们带走我的阳光，我将diiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyin

And I ain't lyin (sunshine) 我是不是撒谎（阳光）

   

[fade...] [淡出...]