Well I don't care what people say 好吧，我不在乎别人怎么说

Life is too short to hang around 生命太短暂流连

So I stay so long in a place 所以我留了那么久的地方

And then move on to the next town 然后移动到下一个城镇

   

Oh Sunset City 呵呵日落城

I've got to see the world 我有看世界

Don't hold me too tightly 不要抱我太紧

Don't whisper my name 不要说不出我的名字

Sad-eyed baby 伤心的眼睛宝宝

I'm not that kind of girl 我不是那种女孩

When the dice stop rolling 当骰子停止滚动

There's no more to the game 有没有更多的游戏

   

When the time comes to say goodbye 到时候说再见

   

And in the morning I'll be gone 在早上我将离去

For other towns and other lives 对于其他城市和其他生活

I'll catch the first train, bag in hand 我会赶上第一班车，包在手

And I won't miss you, and you won't cry 我不会放过你的，你不会哭

   

Oh Sunset City 呵呵日落城

I've got to see the world 我有看世界

Don't hold me too tightly 不要抱我太紧

Don't whisper my name 不要说不出我的名字

Sad-eyed baby 伤心的眼睛宝宝

I'm not that kind of girl 我不是那种女孩

When the dice stop rolling 当骰子停止滚动

There's no more to the game 有没有更多的游戏

   

When the time comes to say goodbye 到时候说再见

   

[Chorus repeats] [合唱重复]