She owns and operates 她拥有并经营

Her own sunshine factory 她自己的阳光厂

Of painting smiles on dolls 上画娃娃的微笑

And then on me 然后在我身上

She's my sunny girlfriend 她是我的女朋友晴天

And personality. 和个性。

   

Well, she's got a book 那么，她有一本书

That tells about ev'rybody's past 这讲述evrybody的过去

And she can make you slow 她可以让你慢

While making your mind move fast 同时使你的头脑快速移动

She's my sunny girlfriend 她是我的女朋友晴天

And she is never last. 她永远不会持久。

   

Oh, while I am sleeping 哦，当我睡觉

Then she comes creeping 然后，她来到蠕

Into my thoughts at night 进入我的思想在夜间

Gazing down through eyes 凝视着向下的眼睛

As bright as wonder. 亮如奇迹。

   

She can send you on your way 她可以送你上路

To ev'rywhere 要evrywhere

She's only started 她才开始

After you think that she is there. 当你认为她是存在的。

Well, she's my sunny girlfriend, 嗯，她是我的阳光明媚的女朋友，

And she just doesn't care. 她只是不小心。

Yes, she's my sunny girlfriend, 是的，她是我的阳光明媚的女朋友，

She doesn't really care. 她并不真正关心。