英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sundown" 的中英对照歌词与中文翻译

Sundown

日落

歌词相关歌手:KEITH, TOBY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see her lyin' back in a satin dress 我可以看到她胡扯回来缎面礼服

In a room where you do what you don't confess 在一个房间里,你做你不承认有什么

   

Sundown, you better take care 日落的时候,你最好小心

If I find you've been creepin' 'round my back stairs 如果我发现你已经情不自禁轮我后面的楼梯

Sundown, you better take care 日落的时候,你最好小心

If I find you've been creepin' 'round my back stairs 如果我发现你已经情不自禁轮我后面的楼梯

   

She's been lookin' like a queen in the sailor's dream 她一直看着就像在水手的梦想女王

And she don't always say what she really means 她不要总是说些什么,她的真正含义

   

Sometimes I think it's a shame 有时候,我觉得这是一个耻辱

When I get feelin' better, when I'm feelin' no pain 当我感觉好,当我感觉不痛

Sometimes I think it's a shame 有时候,我觉得这是一个耻辱

When I get feelin' better, when I'm feelin' no pain 当我感觉好,当我感觉不痛

   

Y'all can probably sing this thing, can't you? 你们大概能唱这个东西,不是吗?

   

I can picture every move that a man can make 我能想象的一举一动,一个人可以让

Gettin' lost in a woman is your first mistake 刚开了一个女人失去了你的第一个错误

   

Sundown, you better take care 日落的时候,你最好小心

If I find you've been creepin' 'round my back stairs 如果我发现你已经情不自禁轮我后面的楼梯

Sometimes I think it's a sin 有时候,我觉得这是一种罪过

When I feel like I'm winnin' when I'm losin' again 当我觉得我WINNIN “当我失去感到再

   

I can see her lookin' fast in her faded jeans 我可以看到她看着快在她的褪色牛仔裤

She's a hard lovin' woman, got me feelin' mean 她是一个很难心爱的女人,让我感觉是什么意思

   

Sometimes I think it's a shame 有时候,我觉得这是一个耻辱

When I get feelin' better, when I'm feelin' no pain 当我感觉好,当我感觉不痛

Sundown, you better take care 日落的时候,你最好小心

If I find you've been creepin' 'round my back stairs 如果我发现你已经情不自禁轮我后面的楼梯

   

Sundown, you better take care 日落的时候,你最好小心

If I find you've been creepin' 'round my back stairs 如果我发现你已经情不自禁轮我后面的楼梯

Sometimes I think it's a sin 有时候,我觉得这是一种罪过

When I feel like I'm winnin' when I'm losin' again 当我觉得我WINNIN “当我失去感到再

歌词 Sundown 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sundown-4/

歌词 Sundown 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Lightfoot

版权/Copyright:

Moose Music