[Verse 1] [诗歌1 ]

She dresses up her children and herds them to the car, drives down to the mega-church and can't find a place to park. 她打扮她的孩子和他们的牛群到汽车，压低到大型教堂，找不到地方停车。

Then she feels a little guilty when she takes his name in vein, 然后，她感觉有点内疚，当她需要在静脉他的名字，

so she folds her last two dollars and she drops them in the plate, its morning Sunday morning, Sunday morning in America. 于是她折了她最后的两元钱，她星期天的早晨星期天的早晨开车送他们在盘子里，清晨，在美国。

   

[Verse 2] [诗歌2]

His back is out of kilter from sleepin on concrete and he'd like to have some breakfast but he'll trade it for a drink, 他的背出良好状态，从睡在水泥，他希望有一些早餐，但他会换它喝一杯，

those early morning joggers their quick to pass him by and the ones that drop a dollar don't they don't dare look him in the eye. 那些清晨慢跑他们通过快速传递他和那些砸一块钱不就是不敢看他的眼睛。

Another Sunday morning, Sunday morning in America. Sunday morning, Sunday morning in America. 另外星期天的早上，星期天早上在美国。周日上午，周日上午在美国。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Smell the eggs and bacon, hear the church bells ring, cheerleaders shakin on a big screen TV, 闻到鸡蛋和培根，听到教堂的钟声响起，啦啦队沙金大屏幕电视上，

there's Winnebago's and boats on the lake and a red head, freckled face blows out the candles on his birthday cake. 有Winnebago的公司和船只在湖上和一个红色的头，脸上有雀斑吹灭他的生日蛋糕的蜡烛。

Sunday morning, Sunday morning in America. 周日上午，周日上午在美国。

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

He's hunkered in a bunker with a rifle in his hand, layin his life on the line for every inch of sand. 他蹲在与手里拿着步枪掩体，开始裁员了他的生活就行了沙子的每一寸。

He dreamin about that freedom that he's been fightin for and the arms that will wrap around him 他梦想着有关自由的，他一直在奋力抗争的武器，将包裹在他周围

when he comes walkin through that door, some Sunday morning, Sunday morning in America. 他来的时候，通过这扇大门，有的周日上午，周日上午在美国走着。

Yea Sunday morning, Sunday morning in America. 是的周日上午，周日上午在美国。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Smell the eggs and bacon, hear the church bells ring, cheerleaders shakin on a big screen TV, 闻到鸡蛋和培根，听到教堂的钟声响起，啦啦队沙金大屏幕电视上，

there's Winnebago's and boats on the lake and a red head, freckled face blows out the candles on his birthday cake. 有Winnebago的公司和船只在湖上和一个红色的头，脸上有雀斑吹灭他的生日蛋糕的蜡烛。

Sunday morning, Sunday morning in America. 周日上午，周日上午在美国。

Sunday morning, Sunday morning in America. 周日上午，周日上午在美国。

   

[Bridge] [桥]

Now I know it aint perfect, there's a lot of things wrong in America, 现在，我知道这是不是完美的，有很多事情错了，在美国，

I thank God for those who layed down their lives to call this place my home. 我感谢上帝为那些谁奠定了自己的生命来调用这个地方我的家。

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Smell the eggs and bacon, hear the church bells ring, cheerleaders shakin on a 57 inch big screen TV, 闻到鸡蛋和培根，听到教堂的钟声响起，啦啦队沙金57英寸的大屏幕电视上，

there's trucks on the highway and sail boats on the lake and a red head, freckled face blows out the candles on his birthday cake. 还有在高速公路上和帆船在湖上和红头货车，雀斑的脸吹了他的生日蛋糕的蜡烛。

Sunday morning, yea Sunday morning in America. 星期天的早晨，是啊星期天早上在美国。

Its Sunday morning in America, beautiful Sunday morning, Sunday morning in America. 它的星期天早晨，在美国，美丽的星期天早上，星期天早上在美国。