Finally summer's come 最后，夏天的到来

Finally summer's come 最后，夏天的到来

I sit here all alone and wait 我坐在这里独自等待

I feel like it's been days 我觉得它已经天

I watch time slip away 我看着时间溜走

And wonder how much longer I can take this ，不知我能多久借此

   

Same cycle starts again 同一周期再次开始

I think of summer's when 我觉得夏天的时候，

We played outside 'til ten, but now 我们在外面玩，直到10 ，但现在

My youth comes to a halt 我的青春都被终止

The girls and fun are gone 女孩和乐趣都没有了

And now I'm just a lump of sick impatience 现在我生病了不耐烦的​​只是一个疙瘩

   

But I won't give up 但我不会放弃

I'll settle this score 我会解决这个分数

And drink 'til there's nothing left of me 而喝，直到没有什么我留下

Of my friends, of this band 我的朋友这个乐队中，

Of this weary, dreary, piss-poor consolation 这个疲惫，沉闷，小便穷人的慰藉

   

I won't give up (I won't give up) 我不会放弃（我不会放弃）

I'll settle this score (want nothing more) 我会解决这个分数（无所求更多）

And drink 'til there's nothing left of me 而喝，直到没有什么我留下

Of my friends, of this band 我的朋友这个乐队中，

Of this weary, dreary, piss-poor consolation 这个疲惫，沉闷，小便穷人的慰藉