Summertime 夏令时

And the livin' is easy 而活着是很容易

Fish are jumpin' 鱼冒险

And the cotton is high 而棉花高

You're daddy's rich 你是爸爸的丰富

And your mother's good-lookin' 和你妈妈的好，查找

So hush little baby, don't you cry 所以，嘘小宝贝，你不要哭

   

One of these mornings 其中的一个早晨的

You're gonna wake up singin' 你会醒来欢唱

You'll spread your wings 你会展开你的翅膀

You're gonna take off and fly 你会开始起飞翱翔

But until that mornin' 但直到早上，

Ain't nothin' in this world gonna hurt you 是不是在这个世界上什么也没伤害你

So hush little baby, hush little baby 所以，嘘小宝贝，嘘小宝贝

Don't you cry no, no, no, no 你不要哭，不，不，不，不

   

You're daddy's rich 你是爸爸的丰富

And your mother's good-lookin' 和你妈妈的好，查找

So hush little baby, don't you cry 所以，嘘小宝贝，你不要哭

Hush little baby, don't you cry 嘘小宝贝，你不要哭

Hush little baby, don't you cry 嘘小宝贝，你不要哭

Hush little baby, don't you cry 嘘小宝贝，你不要哭