英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Summer's Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

Summer's Gone

夏天走了

歌词相关歌手:PLACEBO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cue to your face so forsaken 提示你的脸这么抛弃

Crushed by the way that you cry 由你哭的方式粉碎

Cue to your face so forsaken 提示你的脸这么抛弃

What a surprise 什么一个惊喜

   

You try to break the mould 您尝试打破模具

before you get too old 以前你太旧

you try to break the mould 你尝试打破模具

before you die 你死之前

   

Cue to your heart that is racing 提示你的心脏是赛车

stung by the look in your eye 在你的眼神刺痛

Cue to your heart that is racing 提示你的心脏是赛车

What a surprise 什么一个惊喜

you try to break the mould 你尝试打破模具

before you get too old 以前你太旧

you try to break the mould 你尝试打破模具

before you die 你死之前

   

Cue your face so forsaken 提示你的脸,所以被抛弃

crushed by the way that you cry 由你哭的方式粉碎

Cue your face so forsaken 提示你的脸,所以被抛弃

Say goodbye 说再见

   

[monologue] [独白]

Sing for your lover 唱作你的情人

Like blood from a stone 像血一样从石头

Sing for your lover 唱作你的情人

Who's waiting at home 谁在守家

If you sing when youre high 如果你唱的时候你高

And youre dry as a bone 而你干成骨

Then you must realise 然后,你必须明白

That you're never alone 那你永远不会孤单

And you'll sing with the dead instead 和你一起死,而不是唱

   

You try and break the mould, 你尝试打破常规,

before you get too old 以前你太旧

you try and break the mould, 你尝试打破常规,

before you die 你死之前

   

[monologue] [独白]

歌词 Summer's Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/summer_s-gone-4/

歌词 Summer's Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stefan Olsdal, Brian Molko, Steven Hewitt

版权/Copyright:

Sony/ATV Harmony Uk