Raindrops, raindrops on your face 雨滴，在你的脸上的雨滴

So familiar that old place 如此熟悉的老地方

October nights and cloudy skies 十月的夜晚和阴天

Nothing left but your goodbyes. 一无所有，但你告别。

   

Ooo ooo ooh, I miss you, 噢噢噢噢噢，我想你，

Ooo ooo ooh, really miss you 噢噢噢噢噢，真的好想你

   

Don't want the summer over, 不想在夏天结束了，

Let me feel the heat again, 让我再次感到压力，

Don't tell me that it's over, 不要告诉我，它已经结束了，

I wanna lay in summer rain. 我想躺在夏雨。

A thousand dreams tonight, 一千年的梦想，今晚，

Wouldn't ever be the same, 会不会永远是相同的，

As you and I making love, 你和我做爱，

In the summer rain. 在夏天的雨。

   

Six a.m. in the twilight, 六时三十分在暮色中，

Watch the stars fade in the sky. 观看星星消失在天空中。

Pouring down but we don't care, 倾泻而下，但我们不在乎，

Running my hands through your hair. 通过你的头发上我的手。

   

Ooo ooo ooh, I miss you, 噢噢噢噢噢，我想你，

Ooo ooo ooh, really miss you 噢噢噢噢噢，真的好想你

   

Don't want the summer over, 不想在夏天结束了，

Let me feel the heat again, 让我再次感到压力，

Don't tell me that it's over, 不要告诉我，它已经结束了，

I wanna lay in summer rain. 我想躺在夏雨。

A thousand dreams tonight, 一千年的梦想，今晚，

Wouldn't ever be the same, 会不会永远是相同的，

As you and I making love, 你和我做爱，

In the summer rain. 在夏天的雨。

   

Ooo ooo ooh, I miss you, 噢噢噢噢噢，我想你，

Ooo ooo ooh, I really miss you 噢噢噢噢噢，我真的好想你

   

Don't want the summer over, 不想在夏天结束了，

Let me feel the heat again, 让我再次感到压力，

Don't tell me that it's over, 不要告诉我，它已经结束了，

I wanna lay in summer rain. 我想躺在夏雨。

A thousand dreams tonight, 一千年的梦想，今晚，

Wouldn't ever be the same, 会不会永远是相同的，

As you and I making love, 你和我做爱，

In the summer rain. 在夏天的雨。

In the summer rain. 在夏天的雨。

   

In the summer rain. 在夏天的雨。