World without a breeze 世界上没有一件轻而易举的事

Heartbeat of the heat above the harbour 海港上方的热心跳

Lazy day lies dazed upon the shelf 慵懒的一天就在于束之高阁茫然

Atomic lizards lick at the blaze of a light that is forever 舔在光的火焰是永远原子蜥蜴

No move in the solid skies 在固体天空没有移动

No gleaming metal out of the breathtaking blue 没有闪闪发光的金属出了令人惊叹的蓝色

   

My golden circus girls all sailed away 我的金色马戏女生都飞走了

The lion tamers are no longer due to play 狮子驯兽师不再因戏

Whoever breaks the Seven Seals 谁打破了七印

And lets the angry angels free 并让愤怒的天使免费

I do not know 我不知道

Just waiting here 就在这里等候

For summer rain 对于夏雨

For summer rain 对于夏雨

Or anything else 或其他任何

   

Prophet hold your head up 先知昂起你的头

Into a cluster of bees and listen 成蜜蜂群集，听

"Love of my life “我生命中的最爱

Here is all our honey 这是我们所有的蜂蜜

Yes, we can change the world, together" 是的，我们可以改变世界，一起“

And if we're still invited to walk in this party 而且如果我们仍然邀请走在这方

I'd go for a saucerful of secrets or more 我会去的秘密，更多的是saucerful

But the last thing I heard of was that GOD had left the lines 但我听说的最后一件事就是神已经离开了线

For a brand new universe 对于一个全新的宇宙

HE was supposed to say 他应该说的

   

My golden circus girls all sailed away 我的金色马戏女生都飞走了

The lion tamers are no longer due to play 狮子驯兽师不再因戏

Whoever breaks the Seven Seals and lets the angry angels free 谁打破了七印，让愤怒的天使免费

I do not know 我不知道

Just waiting over there 就在那边等着

For summer rain 对于夏雨

For summer rain 对于夏雨

   

What a glorious feeling 这是多么光荣的感觉

I'm happy again 我很高兴再次

Just cool rain 只是冷静雨