The summer wind was blowin' cold, 夏天的风是吹冷，

But our hearts were still on fire. 但我们的心依然火爆。

The harvest moon was takin' over, 收获月亮羚牛了，

And the long days growin' in time 而长天慢慢生长时间

   

"Kiss me one more time," you said “吻我一次”，你说

"Kiss me so I won't forget, “吻我，所以我不会忘记，

So I can have this feeling even when you're gone" 这样我就可以有，即使你走了“这样的感觉

   

I remember how time stood still and how you made me feel 我记得一次站住，你怎么让我觉得

Like you were mine forever, lying there together, that summer of love 就像你是我永远的躺在那里一起，爱的那个夏天

Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly 纠结在一个大的蓝色的天空，就像我们几乎可以飞

And every now and then I wonder if you think about us 每一个现在，然后我不知道，如果你想想我们

And that summer of love, that summer of love 而那个夏天的爱情，爱的那个夏天

   

Now and then I get that feeling, 现在，然后我得到的感觉，

And it pulls me back again. 它把我拉回来。

Back to the night when you were leavin', 返回时，你要走了一夜，

Prayin' it would never end. 祈祷，就永远不会结束。

   

"Kiss me one more time," you said “吻我一次”，你说

"Kiss me like you won't forget it, “吻我，就像你不会忘记它，

Didn't wanna let go, just kept holdin' on 本来不想放手，只是一直牵着上

   

I remember how time stood still and how you made me feel 我记得一次站住，你怎么让我觉得

Like you were mine forever, lying there together, that summer of love 就像你是我永远的躺在那里一起，爱的那个夏天

Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly 纠结在一个大的蓝色的天空，就像我们几乎可以飞

And every now and then I wonder if you think about us 每一个现在，然后我不知道，如果你想想我们

And that summer of love, yeah 和爱的那个夏天，是

   

The summer wind was blowin' cold, 夏天的风是吹冷，

But our hearts were still on fire. 但我们的心依然火爆。

   

I remember how time stood still and how you made me feel 我记得一次站住，你怎么让我觉得

Like you were mine forever, lying there together, that summer of love 就像你是我永远的躺在那里一起，爱的那个夏天

Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly 纠结在一个大的蓝色的天空，就像我们几乎可以飞

And every now and then I can't stop thinkin' 'bout us 每一个现在，然后我不能停止想着回合我们

And that summer of love, that summer of love 而那个夏天的爱情，爱的那个夏天