She wears a wedding ring her sister lent 她戴着结婚戒指，她的姐姐借给

To throw them off the scent 要投掷他们的气味

Just let them guess, it's what they expect 只是让他们猜，这就是他们期望

Who in the world has bitten her neck? 谁在世界上咬她的脖子？

She's discovered wearing last night's dress 她发现穿着昨晚的衣服

The carnal and cunning, she couldn't express 肉体和狡猾，她无法表达

Who do you think she's trying to impress? 你认为谁她试图打动？

   

[Chorus:] [合唱： ]

I think you'd better hold your tongue 我觉得你最好把你的舌头

Although you've never been that strong 虽然你从来没有去过的强

I'm sorry to say that I knew all along 我很抱歉地说，我一直都知道

You're no match for that sulky girl 你是敌不过生气的女孩

   

She left her European town 她离开了她的欧洲小镇

Before she let the family down 之前，她让家人失望

She couldn't stand the Massacre Game 她无法忍受的大屠杀游戏

So she dyed her hair and adopted another name 于是，她把头发染成并通过另外一个名字

With the evidence of passing out stamped on her hand 随着传递出印在她的手证据

She glows in the dark 她在黑暗中发光

He thinks she's from another planet 他以为她是来自另一个星球

   

[Chorus] [合唱]

   

Sulky girl 生气的女孩

I'm sure you look a picture when you cry 我敢肯定，你看图片的时候你哭了

Threatening the silent treatment doesn't qualify 威胁沉默对待不符合

It's like money in the bank 这就像银行里的钱

Your expression is blank 你的表情是空白

But while the chance appears 不过，虽然有机会出现

You'll be nearer to tears 你会更接近眼泪

Sulky girl [2x] 生气的女孩[ 2倍]

   

He said "Hello, my pretty flower" 他说： “你好，我漂亮的花”

Just trying out his tycoon power 只是想他的权力大亨

Avoiding the mirror, her pitying stare 避免镜子，她的怜悯的眼神

She said "You're mistaken, your money's no good in here" 她说：“你错了，你的钱是没有很好的在这里”

Just some stupid little know-it-all 只是一些鸡毛蒜皮，知道它，所有

Who thought she looked easy; he's not that astute 谁想到她看起来容易;他不认为精明

He'll pay for the distance 他会付出代价的距离

Between cruelty and beauty 残酷和美丽之间

   

[Chorus] [合唱]

   

So I won't tell you again 所以，我不会再告诉你

What do you gain 你有什么收获

By blackening her name 黑化她的名字

She's smarter than you 她比你更聪明

Oh isn't it a shame 哦，是不是一种耻辱

You're gonna lose that sulky girl 你会失去生气的女孩

   

Sulky girl 生气的女孩

I saw you practising your blackmail faces 我看见你练习你的脸勒索

Suddenly you're talking like a duchess 突然，你说像公爵夫人

But you're still a waitress 但你还是一名女服务员

I saw through your pretence 我看见过你的借口

But in my defence 但在我的防守

There are a few events 有几个事件

I think will spare the censor 我想将不遗余力检查员

Sulky girl [4x] 生气的女孩[ 4倍]