英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suicide Demo For Kara Walker" 的中英对照歌词与中文翻译

Suicide Demo For Kara Walker

自杀演示卡拉·沃克

歌词相关歌手:DESTROYER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Brown paper bag, don't stop me now, 牛皮纸袋,​​不要阻止我现在,

I'm on a roll. 我在一个卷。

Plain brown wrapper in your pocket. 普通的棕色包装在你的口袋里。

Is it still the invisible man you're consorting with, 它仍然是隐形人你厮混了,

Woman? 女人呢?

   

Now that you got it all...wrong... 既然你得到了这一切......错了......

You got it all...Backwards Girl. 你得到了这一切......向后女孩。

Enter through the exit and exist through the entrance 通过出口进入和通过高考存在

When you can. 当你能。

Seen you consort with your invisible manhole. 看到你结交你看不见的沙井。

   

Fool child, you're never gonna make it. 傻瓜的孩子,你是绝不会去做。

New York City just wants to see you naked 纽约市只是想看看你的裸体

(And they will). (他们会) 。

Though they'd never say so. 虽然他们从来没有这么说。

Wise, old, black and dead in the snow: 智者,老,黑死在雪地里:

My southern sister... 我的妹妹南部...

   

"Sister, Sister" was the name of the band. “姐姐,姐姐”是乐队的名字。

Flesh and blood, my death close at hand! Sister, 骨肉,我的死亡近在咫尺!大姐,

This is not about me and it's not about you, I swear! 这不是我,这不是关于你的,我发誓!

No hard feelings, nothing personal, soft sculpture rides the air, 没有硬的感觉,没有什么个人的,软雕塑乘坐空中,

For free... 对于自由...

   

Words words words... 言字语...

Longings longings longings... 憧憬向往的渴望......

All in vain... 一切都是徒劳......

Just ask Vanity, abandoned out in the rain 只要问虚荣,在雨中被遗弃了

By the world, another proud American... 由世界另一引以为傲的美国...

   

And as proud Americans, we let it slide...away... 而作为骄傲的美国人,我们让它滑...走...

Harmless little Negress, 无伤大雅的小Negress ,

You got to say yes 你得说是

To another excess... 到其他多余的...

Let's go for a ride today... 让我们今天去兜风...

   

In possession of eyes, that's it... 拥有眼睛,这是它...

In possession of eyes, that's it... 拥有眼睛,这是它...

A southern bunkhouse, blue skies up above, 南方工棚,晴空万里了上面,

A kindly figure of feminine grace and wit passes for love, 女性的优雅和智慧的慈祥身影传递爱,

These days... 这些日子...

   

All that slender-wristed white translucent business 所有这些细长, wristed白色半透明业务

Passes for love, these days... 通过对爱情,这几天...

Mushhead genius Mushhead天才

Passes for love, these days... 通过对爱情,这几天...

   

Four more years... Four more years... 四年......四年...

Four hundred more years of this shit 四百多年这种狗屎

(Fuck it)! (他妈的) !

I look up I see the North Star, I look up I see the North Star 我看到了,我看到北极星,我抬头我看到北极星

When I look up at the bar through these tears... 当我仰望通过这些眼泪了吧...

   

Four white pillars, Yankee-style... 四白石柱,扬式...

All of America loves to lights his pipes... 美国的所有爱他的灯管...

All of America live to light his pipe at night... 所有美国的生活点燃了烟斗,晚上...

To which Dixie responds - "Freeeee... 到迪克西回应 - “ Freeeee ...

   

Me..." 我......“

And unlashes his sashes... 和unlashes他的腰带......

Again... 再次...

   

Maybe or maybe not ("fast forward" she said)... 也许或可能不会( “快进”,她说) ...

Maybe once the seed is sown ("fast forward" she said)... 也许一旦种子播种( “快进”,她说) ...

"This bird has flown south," she said. “这只鸟已经飞到南, ”她说。

"Don't talk about the south," she said. “不要谈南, ”她说。

It's not you, it's nothing personal, 这不是你,这是什么人,

No hard feelings, nothing's there... 没有硬的感觉,没有什么是有...

Soft sculpture rides hard on the air... 软雕塑硬骑在空中...

   

Now that you got it all...wrong... 既然你得到了这一切......错了......

You got it all...backwards girl... 你得到了这一切......倒退的女孩...

Enter through the exit and exit through the entrance... 穿过入口的退出和退出进入...

   

When you can... 如果你可以...

歌词 Suicide Demo For Kara Walker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suicide-demo-for-kara-walker/