The night is mine, it burns so black, 夜晚是我的，它燃烧这么黑，

And there will be no morning light, 并且不会有任何的晨光中，

The human race's foul disease, 人类种族的犯规病，

Will keep the morning from our sight, 早上将继续从我们的视线，

Why can't we say the secret word, 为什么我们不能说的秘密的话，

Respect for nothing, fire or flood, 尊重什么，火灾或水灾，

Expect no quarter, no reprieve, 预计无节，无缓刑，

We writhe and grin in our own blood, 我们翻腾和眉开眼笑在我们自己的血，

   

No sun just clouds and poison rain, 没有太阳只是云和毒雨，

Raped and freezing, 强奸和冻结，

Victims of the dream again, 梦想再一次的受害者，

   

Truly our days are darker now, 真正的我们的日子现在是黑暗的，

We lie and cheat, to our own selves, 我们撒谎和欺骗，我们自己的自我，

If we do this, I ask you how, 如果我们这样做，我问你怎么样，

Can we speak truth to someone else, 我们可以讲道理给别人，

There is no way, no road at all, 没有办法，没有路可言，

We are destroyed, by our own plan, 我们被破坏，由我们自己的计划，

The air we breathe will kill us all, 我们呼吸的空气将杀死我们所有人，

And no one left to give a damn, 没有人留下来给一个该死的，

   

No sun just clouds and poison rain, 没有太阳只是云和毒雨，

Raped and feezing, 强奸和feezing ，

Victims of the dream again, 梦想再一次的受害者，

   

Stay clean, be true, 保持干净，是真实的，

do whatever you can do, 做你能做的，

Make it soon, or we all die, 很快做到，或者我们都死了。

Ten thousand years, and all we got is Suicide, 一万年，而我们得到的是自杀，

If there be Gods, then tell me why, 如果真有那么神的话，告诉我为什么，

They make us kill and kill again, 他们让我们杀了，再杀人，

One hundred thousand thousand years, 十万一千多年，

No mercy in the minds of men, 没有怜悯人的头脑里，

What is the word that we should read, 那是什么，我们应该阅读的文字，

What incantation should we say, 我们应该说些什么咒语，

How can we ask for justice now, 我们怎么能要求正义，现在，

When all the world is blown away, 当所有的世界都交口称赞，

   

No sun, no hope the world is sun insane, 没有阳光，没有希望的世界是太阳疯了，

Raped and freezing, 强奸和冻结，

Victims of the dream again, 梦想再一次的受害者，

Stay clean, be true, 保持干净，是真实的，

Make it soon, or we all die, 很快做到，或者我们都死了。

Ten thousand years, and all we got is Suicide 一万年，而我们得到的是自杀