Sugarland, warm breeze blowing, long dirt road 舒格兰，和煦的微风吹来，长长的土路

First time that I saw him was such a long time ago 我看到他的第一次是等了很久以前

I was sixteen going on seventeen 我是16事17

Blue bonnet Texas queen fell in love with a rodeo king 蓝帽子德州女王爱上了牛仔竞技之王

Down in Sugarland 倒在舒格兰

   

Drive in movies, hot summer night 开车在电影中，炎热的夏夜

First time that I kissed him made the world seem right 我吻了他制成了世界第一次似乎正确

I was city bound couldn't wait to get outta this town 我在城方向就迫不及待去那里这个小镇

Suddenly everything just changed 突然间一切都只是改变

Something told me I just might stay 东西告诉我，我也许会留下来

Down in sugarland 倒在舒格兰

   

Down in sugarland doing the best we can 倒在舒格兰做得最好的，我们可以

Holding hands staying up all night 手牵着手熬夜

Swinging stars from satelittes 从satelittes摆动明星

Down in sugarland doing the best we can 倒在舒格兰做得最好的，我们可以

Falling in love again down in sugarland 再次坠入爱河下来舒格兰

   

Corn fields swaying, clothes on the line 玉米地摇曳，上线的衣服

Tumbleweed is a turning like the hands of time 风滚草就像是手中的时候了转机

When I was sixteen going on seventeen 当我16事17

I didn't know much of anything 我不知道任何东西

Living the American dream down in sugarland 生活在美国梦倒在舒格兰

   

And I see the small town smile in your eyes 我看到你眼中的小城镇的笑容

Shining like a diamond in the sky 像闪耀在天空中的钻石

The sweet sky, under the sweet sky 甜蜜的天空，在甜蜜的天空

   

Sweet skies of sugarland doing the best we can 舒格兰的甜天空做得最好的，我们可以

Holding hands staying up all night 手牵着手熬夜

Swinging stars from satelittes down in sugarland 摆动从satelittes星星倒在舒格兰

Doing the best we can 做得最好的，我们可以

Falling in love again down in sugarland 再次坠入爱河下来舒格兰

   

Whoa, whoa, whoa, sugarland 哇，哇，哇，舒格兰

Sweet skies of sugarland, sugarland 的舒格兰，舒格兰甜的天空

(Sugarland) warm breeze blowing （舒格兰）和煦的微风吹过

Long dirt road 长的土路

Sugarland 舒格兰