Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

With the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。

   

It's so noisy at the fair 它是如此嘈杂的公平

But all your friends are there 但是，所有的朋友在那里

And the candy floss you had 而棉花糖你有

And your mother and your dad. 和你妈和你爸。

   

Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

With the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。

   

There's a girl just down the aisle, 有一个女孩只是在过道，

Oh, to turn and see her smile. 哦，转身看到她的笑容。

You can hear the words she wrote 你可以听到她写的字

As you read the hidden note. 当你阅读隐藏的音符。

   

Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

With the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。

   

Now you're underneath the stairs 现在，你的楼梯下方

And you're givin' back some glares 而你得到安宁回来一些刺眼

To the people who you met 你遇见了谁的人

And it's your first cigarette. 而且这是你第一支烟。

   

Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

With the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。

   

Now you say you're leavin' home 现在你说你要走了家

'Cause you want to be alone. 因为你想一个人呆着。

Ain't it funny how you feel 是不是很有趣，你感觉如何

When you're findin' out it's real? 当你发掘的出它是真实的？

   

Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

With the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。

   

Oh, to live on Sugar Mountain 哦，住在糖山

with the barkers and the colored balloons, 与剥皮器和彩色气球，

You can't be twenty on Sugar Mountain 你不能20对糖山

Though you're thinking that 虽然你认为

you're leaving there too soon, 你要离开那里太快，

You're leaving there too soon. 你要离开那里太快。