英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Suffragette" 的中英对照歌词与中文翻译

Suffragette

妇女参政

歌词相关歌手:GORDON, NINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here i go 在这里,我去

one, two, three, four 一个,两个,三个,四个

   

I'll make history 我会创造历史

a suffragette said à妇女参政说

I'm clever to do this forever 我很聪明,永远做到这一点

   

Well you don't know me yet 嗯,你不知道我呢

but i'm a suffragette 但我是一个女权

i suffer for your sins and wash them all away 我痛苦了你的罪,洗净他们全都冲去

some kind of jesus christ, check out my sacrifice 某种耶稣基督,看看我的牺牲

a pretty poison flower bringing you the sweetest juice 一个漂亮的毒花为您带来最甜蜜的果汁

   

and you'll remember me 你会记得我

i'm making history 我正在创造历史

just you wait, just you wait and see 你等着,你等着看

   

I'll make history 我会创造历史

a suffragette said à妇女参政说

I'm clever to do this forever 我很聪明,永远做到这一点

   

[chorus] [合唱]

So don't try to stone me 所以不要试图用石头砸我

you don't own me 你不欠我的

baby you don't know me yet 宝贝,你不知道我呢

don't try to break you, you can't take me 不要试图打破你,你不能把我

cos baby i'm a suffragette COS宝贝,我是一个女权

   

my momma said to me 我的妈妈对我说:

be what you wanna be 成为你想成为什么

just take your time 只需把你的时间

enjoy the ride along the way 享受骑,一路上

   

and you'll remember me 你会记得我

i'm making history 我正在创造历史

just you wait, just you wait and see 你等着,你等着看

   

I'll make history 我会创造历史

a suffragette said à妇女参政说

I'm clever to do this forever 我很聪明,永远做到这一点

   

[chorus] [合唱]

You cannot fight me 你不能打我

you don't have to like me 你不必喜欢我

you don't even know me yet 你甚至不知道我呢

don't try to break me, you can't take me 不要试图打破我的,你不能把我

cos baby i'm a suffragette COS宝贝,我是一个女权

   

suffragette 妇女参政

   

[bridge x2] [桥梁X2 ]

it's like you fell asleep in a cab 这就像你在驾驶室睡着了

and woke up in another land 醒来在另一片土地

and everything's changed, so its ok 一切的改变,所以其确定

it's better this way 它的这种方式更好

   

so come along 这样一来沿

cause without hestitation 原因无踌躇不定

change the channel baby, try another station 换频道的宝宝,请尝试其他站

i fill you up with a sense of elation 我填你了得意洋洋的感觉

i build you up with the sex education 我建立您的性教育

   

[chorus] [合唱]

   

Here i go 在这里,我去

one, two, three, four 一个,两个,三个,四个

歌词 Suffragette 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/suffragette/

歌词 Suffragette 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Wendy Melvoin, Susannah K. Melvoin

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.