Sometimes, I wish that I was the weather 有时候，我希望我是天气

You'd bring me up in conversation forever 你会带我到永远的谈话

And when it rained, I'd be the talk of the day 而下雨时，我会一天的谈话

   

Oh, sometimes I wish that I was a cold beer 呵呵，有时候我希望我是一个寒冷的啤酒

I'd rest assured that you would hold me near 我很放心，你会抱着我靠近

I'd be guaranteed to be just what you need 我保证是什么您需要

   

And there could be no other way, 'cause you're so, you're so lame 有可能是没有其他办法，因为你是这样，你真差劲

Your tired words are all, they're all the same 你累了的话都是，他们都是一样的

Yeah, I would walk and I'd surely walk away 是的，我会走，我肯定会离开

If I wasn't such a sucker for you 如果我不是这样的傻逼你

   

Sometimes, I wish that I was a bong hit 有时候，我希望我是个烟枪打

You'd let me in and you would love every minute 你让我进去，你会喜欢的每一分钟

And tell the room the things I did to you 并告诉房间里的东西，我对你做的

   

Oh, and there could be no other way, 'cause you're so lame 哦，有可能是没有其他办法，因为你是如此跛脚

Your tired words are all, your tired words are all the same 你累了的话都是，你累了的话都是一样的

Yeah, I would walk, you know I'd surely walk away 是的，我会走的，你知道我一定会离开

If I wasn't such a sucker for you 如果我不是这样的傻逼你

   

I see your world with rosy colored glasses on 我看到你的世界与美好的有色眼镜

Wanna right what I see wrong 我看到了什么错想右

I could never have that power over you 我从来没有这种权力对你

   

Someday, I'm gonna pack up and leave this town 有一天，我要收拾东西离开这个小镇

I'm gonna get my own things goin' on 我会得到我自己的事情布莱恩

And when I do, I'll forget, I'll forget 当我这样做，我会忘记，我会忘记

   

I'll forget about how, how you're so, you're so lame 我会忘记如何，你怎么是这样，你真差劲

Your tired words are all, your tired words are all the same 你累了的话都是，你累了的话都是一样的

And I would walk, you know I'd, I'd walk away 我会走，你知道我会，我会走开

If I wasn't such a sucker for you 如果我不是这样的傻逼你

I wasn't such a sucker for you 我不是这样的傻逼你

I wasn't such a sucker for you 我不是这样的傻逼你