英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Subway To Venus" 的中英对照歌词与中文翻译

Subway To Venus

地铁金星

歌词相关歌手:RED HOT CHILI PEPPERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Step right up and listen please 步权利,并听取请

You're gonna get it with the greatest of ease 你以最大的易用性会得到它

Everybody gather round all aboard the underground 大家围着所有搭乘地铁

You've got to get in before you get out 你一定要得到你之前全身而退

And gettin' out is what it's gonna be about 和刚开了出来是个什么会是约

If you find that you are blind 如果你发现你是盲人

Open your bashful mind 打开你的心灵害羞

Let my band step inside 让我们在我带的步骤

And take you on a cosmic ride 并带您乘坐宇宙

With honest sounds i'll paint your brain 诚实的声音,我会画你的大脑

For in this song i do proclaim 对于这首歌我也宣告

That once aboard this moving train 一旦登上这个移动的火车

I'll do my best to ease your pain 我会尽我所能来减轻你的痛苦

Slinky as my speech may be 苗条的我的发言可能是

On this trip you'll ride for free 在这次旅行,你会乘坐免费

This axis bold as love you see comes and goes so easily 你看到这条轴线大胆爱来了,这么容易去

Space is king or so i sing, subway to venus 空间为王还是让我唱,地铁金星

Once aboard and feeling smooth 一旦上船,感觉平稳

Like a liquid you will ooze 像液体一样,你会渗出

Into a state of mind that soothes 到心灵,舒缓的状态

Aw be my quest inside my grove AW是我的追求我的小树林里

Cause what i've got to give to you 原因是我得给你

Is gonna make you wiggle like a wiggley worm 就是要让你扭动像wiggley虫

Cause you deserve to wiggle and squirm 因为你值得扭动和蠕动

Life's too short to be in a hole 人生苦短,必须在一个洞

So bust into your funkiest stroll 所以胸围到您最质朴漫步

Space is king or so i sing, subway to venus 空间为王还是让我唱,地铁金星

Take your body shake it around 把你的身体晃动各地

Do the dog on the ground 做狗在地上

And if i can't make you dance 如果我不能让你跳舞

I guess i'll just have to make you piss your pants 我想我就必须让你小便在裤子

Space is king or so i sing, subway to venus 空间为王还是让我唱,地铁金星

歌词 Subway To Venus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/subway-to-venus/

歌词 Subway To Venus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Frusciante, Anthony Kiedis, Chad Smith, Michael Balzary

版权/Copyright:

Moebetoblame Music